Traduzione del testo della canzone Baby You Don't Know - Fann, Crazy Town

Baby You Don't Know (originale)

Baby, you don’t know what you got till it’s gone
I like how you scream my name till it’s early in the morning
Baby, you don’t know what you got till it’s gone, now
Baby, you don’t know
Baby, you don’t know
Back in the day, in a downtown love
Lost in awhile ways
Talking 'bout money and escalates
But do caught up in the Escapades, uh
Careful what you wish for
'Cause you might get it, boy
All the pretty girls and expensive toys
All I ever wanted was to bring the noise
Well, like the rap pack with backpacks
Tube socks and fat sacks
Them cool casts that make snaps
With the boom back and then fat tracks
And this music’s all I know
I can feel it in my bones
I get lost, then it walks me home
Whine me up and watch me go
Baby, you don’t know what you got till it’s gone
I like how you scream my name till it’s early in the morning
Baby, you don’t know what you got till it’s gone, now
Baby, you don’t know
Baby, you don’t know
Take me away
I want more of these glory days
If I pause, replay
With the story changed
I won’t walk away
Still got teen spirit like Kurt Cobain
And this elevated music brings on something glamourous
We ain’t no amateurs
Just check the classics backing us
So back on up
In God we trust
Crazy Town, Los Angeles
Rock the beat like the metro bus
So come on pick it up
Just like you tryna play it off
'Cause you can’t really win until you’ve ever truly lost
Baby, you don’t know what you got till it’s gone
I like how you scream my name till it’s early in the morning
Baby, you don’t know what you got till it’s gone, now
Baby, you don’t know
Baby, you don’t know
Baby, you don’t know what you got till it’s gone
I like how you scream my name till it’s early in the morning
Baby, you don’t know what you got till it’s gone, now
Baby, you don’t know
Baby, you don’t know
Baby, you don’t know
Baby, you don’t know
Baby, you don’t know
These streets are paved with gold
My eyes wide, my end zone
Time flies, friends go
These memories are like echoes
I’ve had some, I plan more
These things that we stand for
Crowds wanna raise their hands for
Reasons that I grab my pen for
This music’s my mentor
This here’s what I’m meant for
My pen’s out, my thoughts are pure
They gave me something now I want more
Rock it till my pocket’s full
And I won’t stop until I’m over every obstacle
Nothing here’s impossible
For the love life, real talk
To morning light, my lips rock
A misfit, thoughts crisscrossed
When the feeling’s right, I lift off
Hop in the air, hand on the wheel
I’mma just be patient
I know when I’m on my path I’mma reach my destination
Baby, you don’t know what you got till it’s gone
I like how you scream my name till it’s early in the morning
Baby, you don’t know what you got till it’s gone, now
Baby, you don’t know
Baby, you don’t know

(traduzione)

Tesoro, non sai cosa hai finché non è finito
Mi piace come urli il mio nome finché non è mattina presto
Tesoro, non sai cosa hai finché non è finito, ora
Tesoro, non lo sai
Tesoro, non lo sai
Ai tempi, in un amore in centro
Perso per un po'
Si parla di soldi e si intensifica
Ma sono stati coinvolti nelle scappatelle, uh
Fai attenzione a ciò che desideri
Perché potresti capirlo, ragazzo
Tutte le belle ragazze e i giocattoli costosi
Tutto quello che ho sempre voluto era portare il rumore
Bene, come il rap pack con gli zaini
Calzini a tubo e sacchi di grasso
Quei calchi fantastici che fanno schiocchi
Con il boom indietro e poi tracce di grasso
E questa musica è tutto ciò che so
Lo sento nelle ossa
Mi perdo, poi mi accompagna a casa
Sbattimi su e guardami andare via
Tesoro, non sai cosa hai finché non è finito
Mi piace come urli il mio nome finché non è mattina presto
Tesoro, non sai cosa hai finché non è finito, ora
Tesoro, non lo sai
Tesoro, non lo sai
Portami via
Voglio più di questi giorni di gloria
Se mi metto in pausa, ripeti
Con la storia cambiata
Non me ne andrò
Ho ancora uno spirito da adolescente come Kurt Cobain
E questa musica elevata porta su qualcosa di affascinante
Non siamo dilettanti
Basta controllare i classici che ci supportano
Quindi torna su
Crediamo in Dio
Città pazza, Los Angeles
Rock il ritmo come il bus della metropolitana
Quindi vieni a prenderlo
Proprio come se provi a giocarci
Perché non puoi davvero vincere finché non hai mai perso veramente
Tesoro, non sai cosa hai finché non è finito
Mi piace come urli il mio nome finché non è mattina presto
Tesoro, non sai cosa hai finché non è finito, ora
Tesoro, non lo sai
Tesoro, non lo sai
Tesoro, non sai cosa hai finché non è finito
Mi piace come urli il mio nome finché non è mattina presto
Tesoro, non sai cosa hai finché non è finito, ora
Tesoro, non lo sai
Tesoro, non lo sai
Tesoro, non lo sai
Tesoro, non lo sai
Tesoro, non lo sai
Queste strade sono lastricate d'oro
I miei occhi sbarrati, la mia zona finale
Il tempo vola, gli amici vanno
Questi ricordi sono come echi
Ne ho avuti alcuni, pianifico di più
Queste cose che rappresentiamo
Le folle vogliono alzare la mano per
Motivi per cui afferro la mia penna
Questa musica è il mio mentore
Questo è ciò per cui sono destinato
La mia penna è esaurita, i miei pensieri sono puri
Mi hanno dato qualcosa che ora voglio di più
Rock it finché la mia tasca è piena
E non mi fermerò finché non avrò superato ogni ostacolo
Niente qui è impossibile
Per la vita amorosa, discorsi veri
Alla luce del mattino, le mie labbra tremano
Un disadattato, pensieri incrociati
Quando la sensazione è giusta, mi decollo
Salta in aria, mano sul volante
Sarò solo paziente
So che quando sono sulla mia strada raggiungerò la mia destinazione
Tesoro, non sai cosa hai finché non è finito
Mi piace come urli il mio nome finché non è mattina presto
Tesoro, non sai cosa hai finché non è finito, ora
Tesoro, non lo sai
Tesoro, non lo sai