Traduzione del testo della canzone Light the Way - Crazy Town

Light the Way (originale)

I look into the mirror and spit
No one know better than me that I need to quit
Hot brimstone in my catcher’s mitt
Step up to the plate and I bite my lip
And may the bridges start burn
Light the way, light the way, light the way
And may the bridges start burn
Light the way, light the way, light the way
Catcher through a kaleidoscope
Thrash the scene, know I’m cleaner than a bar of soap
And you can make a toast with a black rose to old ghosts
Drugs like a slug in the chest I’m so West Coast
And I dance with demons daily
I don’t blame you, why even hate me
And I dance with demons daily
I wander the halls, fuck it all, I’m crazy
Now is it just too much?
Or is it just enough?
Is it just too much?
They all fall down!
(Down, down, down, down, down…)
And may the bridges start burn
Light the way, light the way, light the way
And may the bridges start burn
Light the way, light the way, light the way
And may the bridges start burn
Light the way, light the way, light the way
And may the bridges start burn
Light the way, light the way into a brand new day
Mr. Bad Brain, I’m you fire starter
Shifty gang bang tank tops and Prada
I’mma Armageddon trencher, Heavenly father
Break a drink at ten/four can ya copy me, roger?
I’m a villain, killin' em, homeboy please
You can’t see the force when you’re stuck in a trees
You can’t be the boss when you’re down on your knees
And you won’t get far if you’re fucking with me
Breathe
Breathe
Breathe
Breathe
And I dance with demons daily
I don’t blame you, why even hate me
And I dance with demons daily
I wander the halls, fuck it all, I’m crazy
Now is it just too much?
Or is it just enough?
Is it just too much?
They all fall down!
And may the bridges start burn
Light the way, light the way, light the way
And may the bridges start burn
Light the way, light the way, light the way
And may the bridges start burn
Light the way, light the way, light the way
And may the bridges start burn
Light the way, light the way into a brand new day
Into a brand new day
Into a brand new day (Day, day, day, day, day, day…)
Into a brand new day
Breathe
Breathe
Breathe
Breathe…
Late night overexposure
Play nice and on my holster
Bar fights make me feel closer
Flashing lights, cops pull me over
White noise, screams in the night
Freeze!
I run like they’re not gonna catch me
One time more, once in a strip show
Blood runs deep, talk sheep, take a risko
Take a risko
Take a risko
Take a risko
Take a take a take a…

(traduzione)

Mi guardo allo specchio e sputo
Nessuno sa meglio di me che devo smettere
Zolfo caldo nel guanto del mio ricevitore
Avvicinati al piatto e mi mordo il labbro
E che i ponti inizino a bruciare
Illumina la via, illumina la via, illumina la via
E che i ponti inizino a bruciare
Illumina la via, illumina la via, illumina la via
Catcher attraverso un caleidoscopio
Distruggi la scena, sappi che sono più pulito di una saponetta
E puoi brindare con una rosa nera ai vecchi fantasmi
Droghe come una lumaca nel petto, sono così della costa occidentale
E ballo con i demoni ogni giorno
Non ti biasimo, perché mi odi anche
E ballo con i demoni ogni giorno
Vago per i corridoi, fanculo tutto, sono pazzo
Ora è semplicemente troppo?
O è appena sufficiente?
È semplicemente troppo?
Cadono tutti!
(Giù, giù, giù, giù, giù...)
E che i ponti inizino a bruciare
Illumina la via, illumina la via, illumina la via
E che i ponti inizino a bruciare
Illumina la via, illumina la via, illumina la via
E che i ponti inizino a bruciare
Illumina la via, illumina la via, illumina la via
E che i ponti inizino a bruciare
Illumina la strada, illumina la strada in un giorno nuovo di zecca
Mr. Bad Brain, sono il tuo accendino
Canottiere sfuggenti da gang bang e Prada
Sono un trencher dell'Armageddon, padre celeste
Rompi un drink alle dieci/quattro, puoi copiarmi, Roger?
Sono un cattivo, li sto uccidendo, ragazzo di casa per favore
Non puoi vedere la forza quando sei bloccato tra gli alberi
Non puoi essere il capo quando sei in ginocchio
E non andrai lontano se stai scopando con me
Respirare
Respirare
Respirare
Respirare
E ballo con i demoni ogni giorno
Non ti biasimo, perché mi odi anche
E ballo con i demoni ogni giorno
Vago per i corridoi, fanculo tutto, sono pazzo
Ora è semplicemente troppo?
O è appena sufficiente?
È semplicemente troppo?
Cadono tutti!
E che i ponti inizino a bruciare
Illumina la via, illumina la via, illumina la via
E che i ponti inizino a bruciare
Illumina la via, illumina la via, illumina la via
E che i ponti inizino a bruciare
Illumina la via, illumina la via, illumina la via
E che i ponti inizino a bruciare
Illumina la strada, illumina la strada in un giorno nuovo di zecca
In un giorno nuovo di zecca
In un giorno nuovo di zecca (giorno, giorno, giorno, giorno, giorno, giorno...)
In un giorno nuovo di zecca
Respirare
Respirare
Respirare
Respirare…
Sovraesposizione a tarda notte
Gioca bene e sulla mia fondina
Le risse da bar mi fanno sentire più vicino
Luci lampeggianti, la polizia mi ferma
Rumore bianco, urla nella notte
Congelare!
Corro come se non mi prendessero
Ancora una volta, una volta in uno strip show
Il sangue scorre in profondità, parla con le pecore, corri un rischio
Corri un rischio
Corri un rischio
Corri un rischio
Prendi un prendi un...