Traduzione del testo della canzone Sleepy Time Time - Cream

Sleepy Time Time (originale)

I’m a sleepy time baby, a sleepy time boy.
Work only maybe, life is a joy.
We’ll have a sleepy time time.
We’ll have a sleepy time time.
We’ll have a sleepy time time.
We’ll have a sleepy time time.
Sleepy time time, sleepy time all the time.
Asleep in the daytime, asleep at night.
Life is all playtime;
working ain’t right.
Chorus
I have my Sunday, that ain’t no lie.
But on Monday morning comes my favorite cry.

Sleepy Time Time (traduzione)

Sono un bambino che dorme, un ragazzo che dorme.
Lavoro solo forse, la vita è una gioia.
Avremo un periodo di sonno.
Avremo un periodo di sonno.
Avremo un periodo di sonno.
Avremo un periodo di sonno.
Tempo assonnato, tempo assonnato tutto il tempo.
Dormono di giorno, dormono di notte.
La vita è tutto tempo di gioco;
lavorare non va bene
Coro
Ho la mia domenica, non è una bugia.
Ma il lunedì mattina arriva il mio pianto preferito.