Traduzione del testo della canzone The Brain / Poznan - Crippled Black Phoenix

The Brain / Poznan (originale)

Light breaks, though no sun shines.
Confusion prevails.
Fair blood swirls inside me.
Thoughts jolt me awake.
I batlle polar emotions, I tear
I don’t break.
Stem brain pulsations through trepanation.
I will mark the point alone, and then manoeuvre through the bone.
Like some spectre haunting, my nature’s taunting me.
There’s confusion in the framework of the seeds that make my brain.
'Know Thy Self'
Vices old twisted my shape.
Come the stroke.
Come the snake tongue.
I sharpened my blade.
I battle polar emotions.
I tear.
I don’t break.
POZNAN
Scene one:
Violence.
Corruption.
Thievery.
Torture
Future Retribution.
A brick in your face.
Scene Two:
Initial apprehension vanishes.
Redemption.
No future retribution.
My demons lay to rest.

The Brain / Poznan (traduzione)

La luce si interrompe, anche se non splende il sole.
Prevale la confusione.
Il sangue giusto turbina dentro di me.
I pensieri mi svegliano.
Combatto emozioni polari, strappo
Non mi rompo.
Stermina le pulsazioni cerebrali attraverso la trapanazione.
Segnerò il punto da solo e poi manovrerò attraverso l'osso.
Come uno spettro che ossessiona, la mia natura mi sta provocando.
C'è confusione nella struttura dei semi che compongono il mio cervello.
'Conosci te stesso'
I vecchi vizi hanno distorto la mia forma.
Vieni il colpo.
Vieni la lingua del serpente.
Ho affilato la mia lama.
Combatto le emozioni polari.
Io strappo.
Non mi rompo.
POZNAN
Scena uno:
Violenza.
Corruzione.
Furto.
Tortura
Retribuzione futura.
Un mattone in faccia.
Scena due:
L'apprensione iniziale svanisce.
Redenzione.
Nessuna futura punizione.
I miei demoni riposano.