Traduzione del testo della canzone Winning a Losing Battle - Crippled Black Phoenix

Winning a Losing Battle (originale)

There’s no running from this
Will there ever be a way?
Had to try to survive today
Just survive
Troubles rising inside
Barreling into the landslide
Can’t hold onto my mind
No escape from the fire
Black sun rises on me
Shadows gather around
Troubles rising inside
Barreling into the landslide
Can’t hold onto my mind
No escape from the fire
Take, take all that I have
Awake, I have nothing left
Take, take all you can
Make, make me half a man

Winning a Losing Battle (traduzione)

Non è possibile correre da questo
Ci sarà mai un modo?
Ho dovuto cercare di sopravvivere oggi
Basta sopravvivere
Problemi che salgono all'interno
Barcollando nella frana
Non riesco a trattenere la mia mente
Nessuna fuga dal fuoco
Il sole nero sorge su di me
Le ombre si raccolgono intorno
Problemi che salgono all'interno
Barcollando nella frana
Non riesco a trattenere la mia mente
Nessuna fuga dal fuoco
Prendi, prendi tutto ciò che ho
Sveglio, non ho più niente
Prendi, prendi tutto quello che puoi
Fammi, fammi mezzo uomo