Traduzione del testo della canzone Se Beber Curasse - Cristiano Araújo

Se Beber Curasse (originale)

Alguém me ajude por favor?
Quero esquecer os beijos dela e não consigo
Nossos momentos de amor ou simples gestos de carinho
Ficarão aqui comigo
E eu vou carregar pra vida inteira
Eu parei nesse bar tentando esquecer
Que besteira
Se beber curasse dor de amor eu já tinha curado
Se chorar o dia inteiro desse resultado
Mas eu já bebi toda cachaça que tinha nesse bar
Mas não tem jeito ela não vai voltar
E eu continuo apaixonado
Alguém me ajude por favor?
Quero esquecer os beijos dela e não consigo
Nossos momentos de amor ou simples gestos de carinho
Ficarão aqui comigo
E eu vou carregar pra vida inteira
Eu parei nesse bar tentando esquecer
Que besteira
E se beber curasse dor de amor eu já tinha curado
Se chorar o dia inteiro desse resultado
Mas eu já bebi toda cachaça que tinha nesse bar
Mas não tem jeito ela não vai voltar
E eu continuo apaixonado
Se beber curasse dor de amor eu já tinha curado
Se chorar o dia inteiro desse resultado
Mas eu já bebi toda cachaça que tinha nesse bar
Mas não tem jeito ela não vai voltar
E eu continuo apaixonado

Se Beber Curasse (traduzione)

Qualcuno mi aiuti, per favore?
Voglio dimenticare i suoi baci e non posso
I nostri momenti d'amore o semplici gesti di affetto
resterà qui con me
E lo porterò per tutta la vita
Mi sono fermato in questo bar cercando di dimenticare
Cazzate
Se il bere potesse curare il dolore dell'amore, l'avrei già curato
Se piangi tutto il giorno per questo risultato
Ma ho già bevuto tutta la cachaça che c'era in questo bar
Ma non c'è modo che non torni
E sono ancora innamorato
Qualcuno mi aiuti, per favore?
Voglio dimenticare i suoi baci e non posso
I nostri momenti d'amore o semplici gesti di affetto
resterà qui con me
E lo porterò per tutta la vita
Mi sono fermato in questo bar cercando di dimenticare
Cazzate
E se bere poteva curare il dolore dell'amore, l'avevo già curato
Se piangi tutto il giorno per questo risultato
Ma ho già bevuto tutta la cachaça che c'era in questo bar
Ma non c'è modo che non torni
E sono ancora innamorato
Se il bere potesse curare il dolore dell'amore, l'avrei già curato
Se piangi tutto il giorno per questo risultato
Ma ho già bevuto tutta la cachaça che c'era in questo bar
Ma non c'è modo che non torni
E sono ancora innamorato