Traduzione del testo della canzone Casei de Novo - Cristiano Araújo

Casei de Novo (originale)

«Cê» sabe que eu sou sem vergonha
E tô voltando pra você de novo
Vão me encontrar de bar em bar
Bebendo todas, vão te ligar
Vão te falar que eu tô bem, que eu tô em outra
Mas o meu coração tá sem ninguém
Eu até pensei que o nosso amor eterno
Duraria mais que um mês
Olha o que você fez, me deixou outra vez
Mas eu sou sem vergonha
Se pedir, volto de novo pra você
Eu tô saindo todo dia
Bebendo, e não é pouco
Mas se me ligar, eu paro de beber
Largo tudo, avisa que eu casei de novo
Todo dia
Bebendo, e não é pouco
Mas se me ligar
«Cê» sabe que eu sou sem vergonha
E tô voltando pra você de novo
Quem ama sempre é bobo
Avisa que eu casei de novo
Quem ama sempre é bobo
«Cê» sabe que eu sou sem vergonha
E tô voltando pra você de novo

(traduzione)

«Tu» sai che sono spudorato
E sto tornando di nuovo da te
Mi troverai di bar in bar
Bevendoli tutti, ti chiameranno
Ti diranno che sto bene, che sono in un altro
Ma il mio cuore è senza nessuno
Ho anche pensato che il nostro amore eterno
Durerebbe più di un mese
Guarda cosa hai fatto, mi hai lasciato di nuovo
Ma sono senza vergogna
Se me lo chiedi, ti risponderò di nuovo
Esco tutti i giorni
Bere, e non è poco
Ma se mi chiami, smetto di bere
Lascio tutto, fammi sapere che mi sono risposato
Ogni giorno
Bere, e non è poco
Ma se mi chiami
«Tu» sai che sono spudorato
E sto tornando di nuovo da te
Chi ama è sempre sciocco
Fammi sapere che mi sono risposato
Chi ama è sempre sciocco
«Tu» sai che sono spudorato
E sto tornando di nuovo da te