Traduzione del testo della canzone Don't Be Greedy - Cristina

Don't Be Greedy (originale)

Don’t be greedy
Don’t be greedy
Don’t be greedy
Don’t be greedy
Every time I want a kiss
You put a cigarette between your lips
Oh my, I know why
Every time I mention sex
You turn away and say you’re out of breath
Oh my, I know why
I know why you’re coming home so late
I think it’s time I put on the brakes
It’s me or the other one baby
You can’t have both
You can’t have both
Every time I try to phone
You tell me Baby we can talk at home
Oh my, I know why
Every time I go to bed
You say you’d rather sit and read instead
Oh my, I know why
I was never satisfied by you
So how do you expect to handle two?
It’s me or the other one baby
You can’t have both
You can’t have both
Don’t be greedy
Don’t be greedy
Tell me something:
Whose picture have you got in your wallet this week?
Every time I want a kiss
You put a cigarette between your lips
Oh my, oh I know why
I won’t share you with another mate
I’m not that liberal and you’re not that great
It’s me…
You can’t have both
Don’t be greedy baby

Don't Be Greedy (traduzione)

Non essere avido
Non essere avido
Non essere avido
Non essere avido
Ogni volta che voglio un bacio
Ti metti una sigaretta tra le labbra
Oh mio Dio, so perché
Ogni volta che menziono il sesso
Ti volti e dici che sei senza fiato
Oh mio Dio, so perché
So perché torni a casa così tardi
Penso che sia ora di mettere i freni
Sono io o l'altro bambino
Non puoi avere entrambi
Non puoi avere entrambi
Ogni volta che provo a telefonare
Dimmi Baby possiamo parlare a casa
Oh mio Dio, so perché
Ogni volta che vado a letto
Dici che preferiresti sederti e leggere invece
Oh mio Dio, so perché
Non sono mai stato soddisfatto da te
Quindi come ti aspetti di gestirne due?
Sono io o l'altro bambino
Non puoi avere entrambi
Non puoi avere entrambi
Non essere avido
Non essere avido
Dimmi qualcosa:
Di chi hai la foto nel portafoglio questa settimana?
Ogni volta che voglio un bacio
Ti metti una sigaretta tra le labbra
Oh mio Dio, oh lo so perché
Non ti condividerò con un altro amico
Io non sono così liberale e tu non sei così grande
Sono io…
Non puoi avere entrambi
Non essere avido bambino