| He gets the mean reds
| Ottiene i rossi meschini
|
| She gets the grey blues
| Lei ottiene il grigio blues
|
| She’s passive on pills
| È passiva con le pillole
|
| He’s vicious on booze
| È vizioso con l'alcol
|
| She likes the late movie
| Le piace il film in ritardo
|
| He likes the late news
| Gli piacciono le ultime notizie
|
| She smiles when she’s sad
| Sorride quando è triste
|
| He sneers when he’s gay
| Sorride quando è gay
|
| They don’t seem to care that
| Sembra che non se ne preoccupi
|
| They’ve nothing to say
| Non hanno niente da dire
|
| She just reads lots of books
| Legge solo molti libri
|
| While he plays games that pay
| Mentre gioca a giochi che pagano
|
| She says «What the hell dear
| Lei dice «Che diavolo caro
|
| The fact is we’re here
| Il fatto è che siamo qui
|
| Let’s live the lie of love
| Viviamo la menzogna dell'amore
|
| Let’s live the lie of love»
| Viviamo la menzogna dell'amore»
|
| She needed his strength
| Aveva bisogno della sua forza
|
| He needed her fear
| Aveva bisogno della sua paura
|
| She’s scared of the dark
| Ha paura del buio
|
| He’s scared that he’s queer
| Ha paura di essere omosessuale
|
| She’s into wine
| Le piace il vino
|
| He prefers beer
| Preferisce la birra
|
| He likes latest Models
| Gli piacciono gli ultimi modelli
|
| They let him pretend
| Lo hanno lasciato fingere
|
| They never make waves
| Non fanno mai onde
|
| They never say when
| Non dicono mai quando
|
| While she traffics in tough guys
| Mentre lei traffica con i duri
|
| Who say they’re real men
| Chi dice che sono uomini veri
|
| They come home and swear
| Tornano a casa e giurano
|
| It won’t happen again
| Non succederà più
|
| They live the lie of love
| Vivono la menzogna dell'amore
|
| They live the lie of love
| Vivono la menzogna dell'amore
|
| He gets the mean reds
| Ottiene i rossi meschini
|
| She gets the grey blues
| Lei ottiene il grigio blues
|
| She’s passive on pills
| È passiva con le pillole
|
| He’s vicious on booze
| È vizioso con l'alcol
|
| She likes the late movie
| Le piace il film in ritardo
|
| He likes the late news
| Gli piacciono le ultime notizie
|
| He says «We've got nothing to gain
| Dice «Non abbiamo niente da guadagnare
|
| Still we’ve nothing to lose
| Tuttavia non abbiamo nulla da perdere
|
| Let’s live the lie of love
| Viviamo la menzogna dell'amore
|
| Let’s live the lie of love» | Viviamo la menzogna dell'amore» |