Traduzione del testo della canzone Do It Like You - Crooked Colours

Do It Like You (originale)

I never knew nobody that could change me, make me new
I never knew nobody that could break me, like you do
I never knew nobody to rename me, displace me, oh no
I never knew nobody that could chain me, erase me
Like you do
I never thought something more awaits me
(Do it like, do it like)
I never knew that someday love would take me
(Do it like, do it like)
I never knew nobody who could do it like you
I never knew nobody who could do it like you
(Do it like, do it like)
I never knew nobody who could do it like you
(Do it like, do it like)
I never knew nobody who could do it like you
Like you, like you (Do it like, do it like)
I never knew nobody who’d take it, not break it
I never knew somebody who could flip it, and shake it
I never knew another who could change me, not blame me, oh oh
I never knew a lover who could break me, reshape me, oh oh
I never thought something more awaits me
(Do it like, do it like)
I never knew that someday love would take me
(Do it like, do it like)
I never knew nobody who could do it like you
I never knew nobody who could do it like you
(Do it like, do it like)
I never knew nobody who could do it like you
(Do it like, do it like)
I never knew nobody who could do it like you
Like you, like you (Do it like, do it like)
(Do it like, do it like)
(Do it like, do it like)
(Do it like, do it like)
(Do it like, do it like)

Do It Like You (traduzione)

Non ho mai conosciuto nessuno che potesse cambiarmi, rendermi nuovo
Non ho mai conosciuto nessuno che potesse spezzarmi, come fai tu
Non ho mai conosciuto nessuno che mi rinominasse, mi rimpiazzasse, oh no
Non ho mai conosciuto nessuno che potesse incatenarmi, cancellarmi
Come fai tu
Non ho mai pensato che qualcosa di più mi aspettasse
(Fai come, fallo come)
Non ho mai saputo che un giorno l'amore mi avrebbe preso
(Fai come, fallo come)
Non ho mai conosciuto nessuno che potesse farlo come te
Non ho mai conosciuto nessuno che potesse farlo come te
(Fai come, fallo come)
Non ho mai conosciuto nessuno che potesse farlo come te
(Fai come, fallo come)
Non ho mai conosciuto nessuno che potesse farlo come te
Come te, come te (Fai come, fallo come)
Non ho mai conosciuto nessuno che l'avrebbe preso, non lo avrebbe rotto
Non ho mai conosciuto qualcuno che potesse capovolgerlo e scuoterlo
Non ho mai conosciuto un altro che potesse cambiarmi, non biasimarmi, oh oh
Non ho mai conosciuto un amante che potesse spezzarmi, rimodellare, oh oh
Non ho mai pensato che qualcosa di più mi aspettasse
(Fai come, fallo come)
Non ho mai saputo che un giorno l'amore mi avrebbe preso
(Fai come, fallo come)
Non ho mai conosciuto nessuno che potesse farlo come te
Non ho mai conosciuto nessuno che potesse farlo come te
(Fai come, fallo come)
Non ho mai conosciuto nessuno che potesse farlo come te
(Fai come, fallo come)
Non ho mai conosciuto nessuno che potesse farlo come te
Come te, come te (Fai come, fallo come)
(Fai come, fallo come)
(Fai come, fallo come)
(Fai come, fallo come)
(Fai come, fallo come)