Traduzione del testo della canzone I'll Be There - Crooked Colours

I'll Be There (originale)

When you’re holdin' on, feelin' shallow
Doors are always closed, hallway cold and narrow
When the phone’s callin', the rain’s pourin', I still follow
'Cause I’ll be here (Ooh) for you
When you’re feelin' dried with the brittle lies, ocean callin'
Feel that feeling die and there’s no one home, can’t help fallin'
I’ll be there (Ooh) for you
I’ll be there for you
(Ooh) And I’m caught in your fire
(Ooh) We’ll burn tonight
(Ooh) Still caught in your fire
(Ooh) We’ll be alright
I’ll be here for you
I’ll be here for you
When you made the call, did you feel no better?
And you said it all, it feels no clearer
I’ll be there (Ooh) for you
I’ll be there for you
(Ooh) And I’m caught in your fire
(Ooh) We’ll burn tonight
(Ooh) Still caught in your fire
(Ooh) We’ll be all right
I’ll be here for you
I’ll be here for you

(traduzione)

Quando tieni duro, ti senti superficiale
Le porte sono sempre chiuse, il corridoio freddo e stretto
Quando il telefono chiama, piove a dirotto, lo seguo ancora
Perché sarò qui (Ooh) per te
Quando ti senti inaridito dalle fragili bugie, l'oceano chiama
Senti quella sensazione morire e non c'è nessuno a casa, non posso fare a meno di cadere
Sarò lì (Ooh) per te
Sarò lì per te
(Ooh) E sono preso dal tuo fuoco
(Ooh) bruceremo stanotte
(Ooh) Ancora preso nel tuo fuoco
(Ooh) Andrà tutto bene
Sarò qui per te
Sarò qui per te
Quando hai chiamato, non ti sentivi meglio?
E hai detto tutto, non sembra più chiaro
Sarò lì (Ooh) per te
Sarò lì per te
(Ooh) E sono preso dal tuo fuoco
(Ooh) bruceremo stanotte
(Ooh) Ancora preso nel tuo fuoco
(Ooh) Andrà tutto bene
Sarò qui per te
Sarò qui per te