Traduzione del testo della canzone Hold On - Crooked Colours

Hold On (originale)

I’m cool, yeah
Tell me that it’s all alright
Tell me that I seem just fine
Sipping on a sunrise
And I’ll show you
Tell you a little 'bout myself
Tell you all about the coast
And everything I love the most
Tonight
When I think of you I feel alive
Come and hold me, let me close my eyes
I die, I feel alive
(Here) tonight
When I think of you I feel alive
Come and hold me, let me close my eyes
I die, I feel alive
Come on, step in
Do it, feel it
I want, my heart
Will I see it?
(I feel alive)
Come on, step in
Do it, feel it
I want, my heart
Will I see it?
Maybe I’ll show you what’s new
Pull you aside, I’ll come for you
Swaying on that rocky shore
Tell me now, what are we waiting for?
'Cause part of me, needs part of you
And all of me will see it through
So take your pace, amongst the tide
Next to me, feel alive
Feel alive
Here, tonight
When I think of you I feel alive
Come and hold me, let me close my eyes
I die, I feel alive
Here, tonight
When I think of you I feel alive
Come and hold me, let me close my eyes
I die, I feel alive
Come on, step in
Do it, feel it
I want, my heart
Will I see it?
(I feel alive)
Come on, step in
Do it, feel it
I want, my heart
Will I see it?
(I feel alive)
Come on, step in
Do it, feel it
I want, my heart
Will I see it?
(I feel alive)
Come on, step in
Do it, feel it
I want, my heart
Will I see it?

Hold On (traduzione)

Sto bene, sì
Dimmi che va tutto bene
Dimmi che sembra che stia bene
Sorseggiando un'alba
E te lo mostro
Raccontarti un po' di me
Raccontare tutto sulla costa
E tutto ciò che amo di più
Questa sera
Quando ti penso, mi sento vivo
Vieni e stringimi, fammi chiudere gli occhi
Muoio, mi sento vivo
(Qui) stasera
Quando ti penso, mi sento vivo
Vieni e stringimi, fammi chiudere gli occhi
Muoio, mi sento vivo
Dai, entra
Fallo, sentilo
Voglio, il mio cuore
Lo vedrò?
(Mi sento vivo)
Dai, entra
Fallo, sentilo
Voglio, il mio cuore
Lo vedrò?
Forse ti mostrerò cosa c'è di nuovo
Tirati da parte, vengo a prenderti
Ondeggiando su quella costa rocciosa
Dimmi ora, cosa stiamo aspettando?
Perché una parte di me ha bisogno di una parte di te
E tutto me lo vedrà attraverso
Quindi prendi il tuo ritmo, in mezzo alla marea
Accanto a me, sentiti vivo
Sentirsi vivo
Ecco, stasera
Quando ti penso, mi sento vivo
Vieni e stringimi, fammi chiudere gli occhi
Muoio, mi sento vivo
Ecco, stasera
Quando ti penso, mi sento vivo
Vieni e stringimi, fammi chiudere gli occhi
Muoio, mi sento vivo
Dai, entra
Fallo, sentilo
Voglio, il mio cuore
Lo vedrò?
(Mi sento vivo)
Dai, entra
Fallo, sentilo
Voglio, il mio cuore
Lo vedrò?
(Mi sento vivo)
Dai, entra
Fallo, sentilo
Voglio, il mio cuore
Lo vedrò?
(Mi sento vivo)
Dai, entra
Fallo, sentilo
Voglio, il mio cuore
Lo vedrò?