Traduzione del testo della canzone Hood Politics - Crooked I

Hood Politics (originale)

Kill niggas dead, peel niggas heads
Kill or be killed, that’s what a real nigga said
I’ll spill your blood red, why you still in the bed
Cause I know you’re squealing trying to make a deal with the feds
I’m a east side nigga, a sea side nigga
City by the sea, what that beach like nigga
We creepin' in the dark while the street lights flicker
Who ever make it home is the one who squeeze pipes quicker
Rims on 300 C’s dubs on the chargers
Everybody trying to get their thug on the hardest
They don’t care if you rap get dumped on regardless
Why you think the cops find guns on us artists
Crooked is a psycho, creepin' through your momma’s house
Just to take a picture of her sleepin' with my llamas out
Just to show the people who I’m beefin' with what I’m about
Hood Politics Obama will knock the drama out
Livin' in the fast lane, bitches wanna slow me down
Say I’m in the streets too much, hate when my homies 'round
But they should love it cause my homies they gon' hold me down
Bros over hoes no meow is gonna show me how to live
She don’t know nothing about them killers in ya crib
Waitin' to split your wig, ya dig?
She’s the first one that’s talking to the pigs
Like, «Miss, calm down just tell us what he did»
She said I ran out in my boxers and my wife beater
Start letting off with a chrome .45 heater
Damn, yesterday I was thinking I might leave her
Now she rolling over on me like a light sleeper
Thank GOD!
I didn’t tell this bitch my real name
Told her I was a Junior, she thinks my name is Lil James
Now I got a few problems that I gotta fix
Talking to the C.O.B.s discussing Hood Politics
Yeah, I’m over at this bitch house, man
I’m fucking the shit out this bitch, I’m nuttin'
Nigga fall out and shit
I hear some nigga playin' some loud ass music
Look out the window, just to see who was making a disturbance and shit
And it’s this nigga who said he’s gon' get me it’s on, on sight
So I’m figuring I got this nigga, I got this .45 under the pillow
I’m finna run outside and give it to this nigga, right
I wasn’t even thinking, I was just like, yo, I ain’t gon' let him get me
So I just ran outside, boxers, wife beater and I start yacking at that nigga,
like
Bap, bap, bap nigga (Gun Shots)
Then niggas start peeling out, the bitch is freaking the fuck out
I mean I forgot the bitch was even in there, man at that point
Now I got a problem
Yeah, some niggas wear red, some niggas wear blue
Some niggas don’t bang but they kill ya too
Some hustle if you fuck them on a deal ya threw
We part of organized crime like Sicilians too
We charging rappers for protection just to stack some chips
So you can walk around icy and they won’t snatch your shit
If they do they getting killed man and that’s just it
Cause now you fucking with our money we take action quick
My little homies cut off half your dick
Them bastards sick, they’re psychopathic missing half they wits
They ride around driving matching whips
Heavy strap blowing G’s on hot jeans and active kicks
And they love Crooked I cause he crazy yo
Twin pistols in the Bentley while the AC blow
Block Obama in to change fuck the Ra-d-io
I know, some of you haters hate the way he flow
Cause they think every rappers formula should be intricate
It ain’t real hip hop if you spitting that simple shit
I don’t buy your bullshit, not even a little bit
Bootlegging your favorite rapper you’re just a hypocrite
File sharing without caring, you’re raping your man
Same lame creep backstage is shaking my hand
He don’t know about the hidden four fifth in my waist
You should tell me how you feel so I can spit in your face
Pistol whip a motherfucker Crooked I don’t mind
I make the front page of every website online
From the 5−6-2 to the 9−0-9
Keep a blamma on your waist I keep a nine on mine
Hood Politics
There’s industry politics too ya know what I mean?
They say it ain’t real hip hop if you a gangsta rapper
Cause you rapping about shit that go on in the hood
But how is it real hip hop, if you downloading your favorite rap artist for
free?
You ain’t supporting your real dude out there
That ain’t real hip hop either
Who’s to say what’s real nigga?
This shit is real, nigga
It’s C.O.B.
on mine
Crip or blood I die trying to unite these niggas, I don’t give a fuck
You better ask tiny C-style man
I pull up in the Denny’s
I’m ghost riding a bentley nigga
Yeah I jump out that motherfucker to this sniper shit right here nigga
Let that motherfucker just roll
Hood Politics!

(traduzione)

Uccidi i negri morti, sbuccia le teste dei negri
Uccidi o fatti uccidere, ecco cosa ha detto un vero negro
Verserò il tuo rosso sangue, perché sei ancora nel letto
Perché so che stai strillando cercando di fare un patto con i federali
Sono un negro dell'est, un negro del mare
Città in riva al mare, com'è quella spiaggia come un negro
Strisciamo nel buio mentre i lampioni tremolano
Chi arriva a casa è quello che spreme i tubi più velocemente
Cerchi su 300 C's doppiaggi sui caricatori
Tutti cercano di incastrare il loro delinquente più duramente
A loro non importa se il rap viene scaricato indipendentemente da ciò
Perché pensi che i poliziotti trovino le armi su di noi artisti
Crooked è uno psicopatico, che si insinua nella casa di tua madre
Solo per scattare una foto di lei che dorme con i miei lama fuori
Solo per mostrare alle persone con chi mi sto affezionando di cosa mi occupo
Hood Politica Obama metterà fine al dramma
Vivendo nella corsia di sorpasso, le puttane vogliono rallentarmi
Dì che sono troppo in strada, odio quando i miei amici sono in giro
Ma dovrebbero amarlo perché i miei amici mi terranno giù
Bros over hoes no miagolio mi mostrerà come vivere
Non sa niente di quegli assassini nella tua culla
Stai aspettando di dividere la tua parrucca, capisci?
È la prima a parlare con i maiali
Tipo: «Signorina, si calmi, dicci solo cosa ha fatto»
Ha detto che sono esaurito con i miei boxer e mia moglie battente
Inizia a rilassarti con un riscaldatore cromato .45
Accidenti, ieri stavo pensando di lasciarla
Ora si rotola su di me come se avesse il sonno leggero
Grazie Dio!
Non ho detto a questa puttana il mio vero nome
Le ho detto che ero una Junior, pensa che il mio nome sia Lil James
Ora ho alcuni problemi che devo risolvere
Parlando con i COB per discutere di Hood Politics
Sì, sono in questa casa di puttane, amico
Sto fottendo questa cagna, sto impazzendo
Nigga cade e merda
Sento un negro suonare della musica ad alto volume
Guarda fuori dalla finestra, solo per vedere chi stava facendo disturbo e cazzate
Ed è questo negro che ha detto che mi prenderà, è a vista
Quindi sto immaginando di avere questo negro, ho questo .45 sotto il cuscino
Sto finna correre fuori e darlo a questo negro, giusto
Non stavo nemmeno pensando, ero proprio come, yo, non ho intenzione di farmi prendere
Quindi sono appena corso fuori, boxer, moglie che picchia e ho iniziato a blaterare a quel negro,
come
Bap, bap, bap negro (colpi di pistola)
Poi i negri iniziano a sbucciare, la cagna sta impazzendo
Voglio dire, ho dimenticato che la puttana era anche lì dentro, amico a quel punto
Ora ho un problema
Sì, alcuni negri vestono di rosso, alcuni negri vestono di blu
Alcuni negri non sbattono ma uccidono anche te
Un po' di trambusto se li scopi per un affare che hai fatto
Facciamo parte anche della criminalità organizzata come i siciliani
Facciamo pagare i rapper per la protezione solo per accumulare dei chip
Quindi puoi camminare sul ghiaccio e non ti ruberanno la merda
Se lo fanno vengono ammazzati e basta
Perché ora stai fottendo con i nostri soldi, agiamo in fretta
I miei piccoli amici ti hanno tagliato metà del cazzo
Quei bastardi malati, sono psicopatici a cui manca la metà del loro ingegno
Vanno in giro guidando fruste abbinate
Cinghia pesante che soffia G su jeans caldi e calci attivi
E adorano Crooked perché è pazzo di te
Pistole gemelle nella Bentley mentre l'AC soffia
Blocca Obama per cambiare, fanculo il Ra-d-io
Lo so, alcuni di voi odiano il modo in cui scorre
Perché pensano che ogni formula dei rapper dovrebbe essere intricata
Non è vero hip hop se sputi quella semplice merda
Non compro le tue stronzate, nemmeno un po'
Contrabbandando il tuo rapper preferito sei solo un ipocrita
Condivisione di file senza preoccuparti, stai violentando il tuo uomo
Lo stesso zoppo nel backstage mi sta stringendo la mano
Non sa dei quattro quinti nascosti nella mia vita
Dovresti dirmi come ti senti così posso sputarti in faccia
Frusta con la pistola un figlio di puttana Storto, non mi dispiace
Faccio la prima pagina di tutti i siti web online
Dal 5-6-2 al 9-0-9
Tieni una blamma sulla tua vita, io tengo un nove sulla mia
La politica del cappuccio
C'è anche la politica del settore, sai cosa intendo?
Dicono che non sia vero hip hop se sei un rapper gangsta
Perché stai parlando di merda che accadono nel cofano
Ma com'è vero hip hop, se scarichi il tuo artista rap preferito per
libero?
Non stai supportando il tuo vero amico là fuori
Neanche quello è vero hip hop
Chi può dire qual è il vero negro?
Questa merda è reale, negro
È C.O.B.
sul mio
Crip o sangue, muoio cercando di unire questi negri, non me ne frega un cazzo
Faresti meglio a chiedere al piccolo uomo in stile C
Mi fermo al Denny's
Sono un fantasma che cavalca un negro bentley
Sì, salto quel figlio di puttana in questa merda da cecchino proprio qui, negro
Lascia che quel figlio di puttana si muova
La politica del cappuccio!