Traduzione del testo della canzone Gun Harmonizing - Royce 5'9, Crooked I

Gun Harmonizing (originale)

Somebody lift me up, yeah
And give me a hand
Give me a ride, I’m sliding off the highway
There’s a curve in the road
I don’t know when I’m going, crazy
Verbalizing my theme murder
Communicating while you debating using machine squirters
Br-r-rat, that trigger’s my tongue, I l-l-lick a nigga
That fo'-fifth'll, lift a nigga whole clique up
The Lord call for your soul, it’s time to go, pick up
Answer the horn, it’s blowing at you, you cold, stiff up
My heat, heating my whole hip up, all we do is court strippers
Your metal freezing like it’s a morgue zipper
I, ride around with Preem
Not the Preem from Queens, but the Preem from «DWYCK»
'Bout to change the game, 'bout to fly the desert
Eagle for y’all people, like the wing’s the clip
And the barrel’s the beak, my apparel is fleece
I’m adorned in diamonds, I’m a pharaoh deceased
Like if Spawn was rhymin, and I would advise you
Not to tempt her, New Temptations, the gun harmonizing
Every bullet’s a note, I write with a firing pen
Every time that trigger pull, it’s a quote
Inside a booth fulla smoke, sniffin lines of that gunpowder
I’m hotter than a pair of boots and a coat
And a turtleneck, the best rapper alive
Could be the best rapper that died, I’m murderous
If you ain’t get it by now, I’m suicidal, I’m wild
A nigga better than me, is who I ain’t heard of yet
So I ain’t murdered yet, he ain’t even been born
His momma’s a virgin, she ain’t even fertile yet
Prepare to get back, next time you take a shit, stand and turn around and look
in the toilet, then compare me to THAT!
Don’t compare me to none of these muhfuckin' wannabe hustlers
Tough until they standing in front of me duckin'
It’s off with yo' head nigga, 'less you one of them Dodgers
We sound off as one, we gun harmonize!
This shit is musical, my spit is beautiful
And if the best rapper died we’d be sitting at Nickel’s funeral
But we ain’t dying cause our trigger finger nail you
As quick as you clip a cuticle, hollows’ll hit your follicles
I split your wig from far away like a long arm barber
Then lift your weight like a strong arm robber
Put that on Moses, I rely on my rod
As sure as Satan’s tongue lying to God, everybody dying
It’s like you standing in a circular firing squad
Singers for hire, I find him a job
You see the gauge baritone, the revolver’s a tenor
Way the shots spin your body, I’ma call 'em «The Spinners»
Call 'em «Earth, Wind and Fire», put you beneath the earth, wind and fire
Feel the fire that burnt Richard Pryor
I’m keeping two guns, I named 'em Romeo and Juliet
Make you take five like you and your homies on the movie set
BLAOW!

Gun Harmonizing (traduzione)

Qualcuno mi sollevi su, sì
E dammi una mano
Dammi un passaggio, sto scivolando fuori dall'autostrada
C'è una curva sulla strada
Non so quando andrò, pazzo
Verbalizzare il mio omicidio a tema
Comunicare mentre dibattiti usando macchine squirter
Br-r-rat, quel grilletto è la mia lingua, io lecco un negro
Quel fo'-quinto, solleverà un'intera cricca di negri
Il Signore chiama la tua anima, è ora di andare, raccogliere
Rispondi al clacson, ti sta soffiando addosso, freddo, rigido
Il mio calore, il riscaldamento di tutta la mia anca, tutto ciò che facciamo sono spogliarelliste
Il tuo metallo si congela come se fosse una cerniera dell'obitorio
Io vado in giro con Preem
Non il Preem del Queens, ma il Preem di «DWYCK»
'Sto per cambiare il gioco, 'in procinto di volare nel deserto
Aquila per tutti voi, come l'ala è la clip
E la canna è il becco, il mio abbigliamento è vello
Sono adornato di diamanti, sono un faraone deceduto
Come se Spawn fosse rima e io ti consiglierei
Per non tentarla, Nuove Tentazioni, la pistola che si armonizza
Ogni proiettile è una nota, scrivo con una penna
Ogni volta che si preme il grilletto, è una citazione
Dentro una cabina piena di fumo, fiutando linee di quella polvere da sparo
Sono più sexy di un paio di stivali e di un cappotto
E un dolcevita, il miglior rapper vivente
Potrebbe essere il miglior rapper morto, sono un assassino
Se non l'hai già capito, sono suicida, sono selvaggio
Un negro migliore di me è di cui non ho ancora sentito parlare
Quindi non sono ancora assassinato, lui non è nemmeno nato
Sua madre è una vergine, non è nemmeno ancora fertile
Preparati a tornare indietro, la prossima volta che cadi, alzati, girati e guarda
nel bagno, quindi confrontami con QUELLO!
Non paragonarmi a nessuno di questi fottuti aspiranti imbroglioni
Difficile fino a quando non sono davanti a me che si abbassano
È via con il tuo negro capo, meno che tu sia uno di quei Dodgers
Sembriamo come uno, ci armonizziamo!
Questa merda è musicale, il mio sputo è bello
E se il miglior rapper morisse, saremmo seduti al funerale di Nickel
Ma non stiamo morendo perché il nostro grilletto ti inchioda
Non appena si ritaglia una cuticola, le cavità colpiranno i follicoli
Ti spacco la parrucca da lontano come un barbiere dal lungo braccio
Quindi solleva il tuo peso come un forte rapinatore di braccia
Mettilo su Mosè, mi affido alla mia canna
Sicuro come la lingua di Satana che mente a Dio, tutti muoiono
È come se fossi in un plotone di esecuzione circolare
Cantanti a noleggio, gli trovo un lavoro
Vedi l'indicatore baritono, il revolver è un tenore
Il modo in cui i colpi fanno girare il tuo corpo, li chiamo "The Spinners"
Chiamali «Terra, vento e fuoco», mettiti sotto terra, vento e fuoco
Senti il ​​fuoco che ha bruciato Richard Pryor
Ho due pistole, le ho chiamate Romeo e Giulietta
Fatti prendere cinque come te e i tuoi amici sul set del film
BLAOW!