| Uhh… Yeah
| Ehm... Sì
|
| Naw I ain’t tryin' to say that you nigga’s is dead and gone
| No, non sto cercando di dire che il tuo negro è morto e andato
|
| But uhh… A lot done change since you put LBC on the map
| Ma uhh... Sono cambiate molte cose da quando hai messo LBC sulla mappa
|
| You feel me?
| Tu mi senti?
|
| I mean, lil' nigga’s is riding skateboards and roll up and blast you
| Voglio dire, il piccolo negro sta andando sullo skateboard, si arrotola e ti fa esplodere
|
| You Know?
| Sai?
|
| We done changed them Impalas for Chargers and mothafuckin' 300C's
| Li abbiamo cambiati Impala per Caricabatterie e fottuti 300C
|
| We done turned them Chuck Taylor’s into Ice Creams and Vans
| Li abbiamo trasformati da Chuck Taylor in Ice Creams e Vans
|
| Niggas is gettin' money
| I negri stanno guadagnando soldi
|
| We bosses now
| Noi capi ora
|
| This is how you get to Long Beach if you never been
| Ecco come si arriva a Long Beach se non ci sei mai stato
|
| Take the 405 Freeway or the 7−10
| Prendi la superstrada 405 o la 7−10
|
| A clever spot’s but you better put your weapons in
| Un posto intelligente ma è meglio che ci metta le armi
|
| Illegal search, cops looking for that evidence
| Perquisizione illegale, poliziotti che cercano quella prova
|
| Let me tell you bout the city that I represent
| Lascia che ti parli della città che rappresento
|
| You can find my footprints covered in every inch
| Puoi trovare le mie impronte coperte in ogni centimetro
|
| My nigga’s hold me down lovely when I’m in a pinch
| Il mio negro mi tiene fermo quando sono in un pizzico
|
| When shits ugly in the trenches, we getting drenched
| Quando caga brutta in trincea, ci inzuppamo
|
| Long Beach we ain’t fucking with the shooting range
| Long Beach non stiamo fottendo con il poligono di tiro
|
| Practice shooting at each other to improve our aim
| Esercitati a spararci l'un l'altro per migliorare il nostro obiettivo
|
| I wish it wasn’t but it is I know who to blame
| Vorrei che non lo fosse, ma so a chi dare la colpa
|
| Them crooked feds gave us guns and said «do ya thang»
| Quei federali disonesti ci hanno dato le pistole e ci hanno detto "fai da te"
|
| It never rains in California is what they say though
| Non piove mai in California, è quello che dicono però
|
| We made it snow in the 80's with all that yayo
| Abbiamo fatto nevicare negli anni '80 con tutto quel yayo
|
| Ask Pedro, he built a tunnel in Mexico
| Chiedi a Pedro, ha costruito un tunnel in Messico
|
| When you come out that bitch you in San Diego
| Quando esci allo scoperto, quella puttana sei a San Diego
|
| Bring the work to the hood and nigga’s stunt hard
| Porta il lavoro al cofano e l'acrobazia del negro dura
|
| Put the DuPont Registry in your front yard
| Metti il registro DuPont nel tuo cortile
|
| Spend a Harvard education, that’s on one car
| Trascorri un'istruzione Harvard, su un'auto
|
| And you ain’t even put no rims on it thus far
| E finora non hai nemmeno montato i cerchi
|
| When you riding through my hood bring your ammunition
| Quando guidi attraverso il mio cappuccio, porta le tue munizioni
|
| You in Long Beach nigga, read the vandalism
| Tu nel negro di Long Beach, leggi il vandalismo
|
| Where you and your big homie share the same mannerisms
| Dove tu e il tuo grande amico condividete gli stessi manierismi
|
| In the school of hard knocks is teachin' scandlisms
| Nella scuola dei colpi duri si insegnano gli scandalismi
|
| All my nigga’s if ya feel me
| Tutti i miei negri se mi senti
|
| We gets busy over here (LBC)
| Siamo dati da fare qui (LBC)
|
| Selling purple on the corner (on the corner)
| Vendere viola all'angolo (all'angolo)
|
| LBC I thought I told ya (I thought I told ya)
| LBC Pensavo di avertelo detto (pensavo di avertelo detto)
|
| All my bitches if ya feel me
| Tutte le mie puttane se mi senti
|
| We gets busy over here (LBC)
| Siamo dati da fare qui (LBC)
|
| We get our dough like we supposed to (like we supposed to)
| Otteniamo il nostro impasto come dovevamo (come dovevamo)
|
| Still keep it gangsta I thought I told ya (I thought I told ya)
| Tienilo ancora gangsta, pensavo di avertelo detto (pensavo di averlo detto)
|
| Long Beach bitches got a lot of swag in 'em
| Le femmine di Long Beach hanno avuto un sacco di malloppo
|
| Lot of Dolce and Gabbana, a lot of Prada bag in 'em
| Un sacco di Dolce e Gabbana, un sacco di borsa Prada in 'em
|
| We got some bad women
| Abbiamo delle donne cattive
|
| All I know is them jeans ain’t nothin' but denim unless they got some ass in 'em
| Tutto quello che so è che quei jeans non sono nient'altro che denim a meno che non ci mettano un po' di culo
|
| Girls pass by nigga’s quick to try and spit
| Le ragazze passano vicino a negro pronto a provare a sputare
|
| They don’t give us action and we start talking shit
| Non ci danno azione e iniziamo a parlare di merda
|
| Like keep the steppin' bitch
| Come mantenere la cagna steppin'
|
| You can eat a dick, with them hitch hiker tittes
| Puoi mangiare un cazzo, con quelle tette da autostoppista
|
| Look like they need a lift
| Sembra che abbiano bisogno di un passaggio
|
| Go buy some Clearasil
| Vai a comprare un po' di Clearasil
|
| Why I gotta say you ugly when a mirror will?
| Perché devo dire che sei brutto quando lo farà uno specchio?
|
| Bitch busted as a stolen car steering wheel
| Puttana è stata beccata per aver rubato il volante di un'auto
|
| Damn just a minute ago she had whip appeal
| Dannazione, solo un minuto fa ha avuto un appello alla frusta
|
| Uh! | Eh! |
| That’s nigga’s for ya
| Questo è il negro per te
|
| Now we getting drunk over my home girls house
| Ora ci ubriachiamo a casa della mia ragazza di casa
|
| I’m posted like a slouch til' I hurled on the couch
| Sono stato pubblicato come un slouch fino a quando non mi sono scagliato sul divano
|
| Aw hell to the naw
| Aw l'inferno al momento
|
| First thing out her mouth, «What the hell is that about»
| La prima cosa che esce dalla sua bocca: «Di che diavolo si tratta?
|
| Naw you nigga’s gotta bounce
| Ora, negro, devi rimbalzare
|
| Don’t let that nigga drive
| Non lasciare che quel negro guidi
|
| Last thing she hollered out
| L'ultima cosa che ha urlato
|
| Cause she care about her homies safety
| Perché le importa della sicurezza dei suoi familiari
|
| That’s without a doubt
| Questo è senza dubbio
|
| Long Beach gangsta bitches in the park fighting
| Le puttane gangsta di Long Beach nel parco combattono
|
| Squares never know what kinda hoe they start liking
| Le piazze non sanno mai che tipo di zappa iniziano a piacergli
|
| Give they heart to a bitch that’s ready to start diking
| Dai il loro cuore a una cagna che è pronta per iniziare a dike
|
| They catch her in bed with a chick stronger then Mike Tyson
| La prendono a letto con un pulcino più forte di Mike Tyson
|
| Every body in the city’s cheating on each other
| Tutti i corpi della città si tradiscono a vicenda
|
| At the Residents Inn nigga’s skeeting on the cover
| Al Residents Inn nigga's skeeting sulla copertina
|
| White girls say they like creepin' with the brothers
| Le ragazze bianche dicono che gli piace strisciare con i fratelli
|
| But they fathers say don’t let me catch you sleeping with them others
| Ma i padri dicono di non farti sorprendere a dormire con loro altri
|
| That’s Long Beach you got to love us
| Questa è Long Beach, devi amarci
|
| Hahahaha… Mufuckas
| Hahahaha... Mufucka
|
| All my nigga’s if ya feel me
| Tutti i miei negri se mi senti
|
| We gets busy over here (LBC)
| Siamo dati da fare qui (LBC)
|
| Sellin' purple on the corner (on the corner)
| Vendere viola all'angolo (all'angolo)
|
| LBC I thought I told ya (I thought I told ya)
| LBC Pensavo di avertelo detto (pensavo di avertelo detto)
|
| All my bitches if ya feel me
| Tutte le mie puttane se mi senti
|
| We gets busy over here (LBC)
| Siamo dati da fare qui (LBC)
|
| We get our dough like we supposed to (like we supposed to)
| Otteniamo il nostro impasto come dovevamo (come dovevamo)
|
| Still keep it gangsta I thought I told ya (I thought I told ya) | Tienilo ancora gangsta, pensavo di avertelo detto (pensavo di averlo detto) |