Traduzione del testo della canzone Gangsta Rap - Crooked I, Tha Dogg Pound

Gangsta Rap (originale)

Now flip with a nigga, as we dip through the Dirty
Four-tops, spin out and bent up to thirty
I only ride for homies, 'cause hoes ain’t worthy
Never put a bitch before your road doggs, ya heard me?
Plus, we do shit other rappers can’t feel
Like, hangin’in the same spots we hung out for the deal
For real, the ghetto ain’t a pop song, Cutty
The ghetto bodies get up, get out, and get nutty
And fool, do it 'til the death if you have too
Just get the fuck up off the cuts, 'fore they grab you
And have you doin’penitentary time
Got these rap cats thinkin', if they shit to lift rhymes
If you ain’t in the streets, then nigga,
stick to the balance, or get caught up Tossed up, in this bitch, like a salad
Dedicated to my niggas out here stuck in the trap
I deliver it just like I live it, it ain’t rap
Trust me This is really that gangsta boggie (2 times)
That gangsta (4 times)
This is for the ballers
Gangsta rap!
What all the hoes love
Gangsta rap!
What you hop your 6−4 to?
Gangsta rap!
You can do what you want to Gangsta rap!
Yeah, this is for the ballers
Gangsta rap!
What all the hoes love
Gangsta rap!
What you hop your 6−4 to?
Gangsta rap!
You can do what you want to Gangsta rap!
(Verse 2 — Crooked I)
What did you fall in the spot?
You could say that they callin’a cop
I’m robbin’niggas, whether they ballin’or not
The Steven Segal of the block
Clock you with a pool ball in a sock
Pop you and crawl off in a drop
Dodger hatted-up
I’m fly as a shot when it hovers
A mix between Morpheous and Matrix
In rocket in colors
Tell me, can I…
Rip 'em up?
This a jack
Keep them hands high
Stick 'em up No Metropolis, stoppin’this apocalypse
You couldn’t see this novelist
With positive and optimistic results from an optometrist
G shit, that we dreeze, ah!
I’m in that L… B… C… G And we’s, domes like two head soldiers
I’m ghetto enough to go platinum on bootleg versions, uh-huh!
Strapped, jumpin’outta the caravan
Kids turn the channel, now I’m finna smoke the camera man
(Verse 3 — Treach)
I got a question, what’s the question?
«What is gangsta rap?»
Is it gangsta niggas that’s rappin'?
Or rappin’niggas that act?
I’ll tell you what, gangsta rap ain’t even force
It ain’t bangin’on wax
With dirty backs
Gettin’slapped at The Source
Hmmph, comin’in with your toes pointed out
Runnin’quicker than the bitches and the hoes runnin’out
Don’t be pussy and shoot my kids
The set trip, next shit
And I’ll make it out, to be East &West shit
I took a ???, then bless it Manhandle the message
Double my records, Death Row the best shit
Built in L.A.
You lay, then pay
Still ???
in ???
You’re laid out the same day
This is really that gangsta boggie (2 times)
That gangsta (4 times)
(Chorus — 2 times)

(traduzione)

Ora gira con un negro, mentre ci immergiamo nel Dirty
Quattro piani, girati e piegati fino a trenta
Corro solo per gli amici, perché le zappe non sono degne
Non mettere mai una puttana davanti ai tuoi cani da strada, mi hai sentito?
Inoltre, facciamo merda che altri rapper non possono provare
Ad esempio, stare negli stessi posti in cui siamo usciti per l'affare
In realtà, il ghetto non è una canzone pop, Cutty
I corpi del ghetto si alzano, escono e diventano matti
E sciocco, fallo fino alla morte, se lo hai fatto anche tu
Alzati, cazzo, dai tagli, prima che ti afferrino
E hai passato il tempo di penitenza
Ho fatto pensare a questi gatti rap, se cagano per sollevare le rime
Se non sei per le strade, allora negro,
mantieni l'equilibrio, o fatti prendere in giro, sballottato, in questa puttana, come un'insalata
Dedicato ai miei negri qua fuori bloccati nella trappola
Lo consegno proprio come lo vivo, non è rap
Fidati di me Questo è davvero quel gangsta boggie (2 volte)
Quel gangsta (4 volte)
Questo è per i ballerini
Gangsta rap!
Ciò che tutte le zappe amano
Gangsta rap!
A cosa speri il tuo 6-4?
Gangsta rap!
Puoi fare quello che vuoi di Gangsta rap!
Sì, questo è per i ballerini
Gangsta rap!
Ciò che tutte le zappe amano
Gangsta rap!
A cosa speri il tuo 6-4?
Gangsta rap!
Puoi fare quello che vuoi di Gangsta rap!
(Versetto 2 — Storto I)
Cosa sei caduto sul posto?
Si potrebbe dire che chiamano un poliziotto
Sto derubando i negri, che stiano ballando o meno
Lo Steven Segal del blocco
Ti segnalo con una palla da biliardo in un calzino
Fai un salto e scendi in una caduta
Dodger accartocciato
Volo come uno sparo quando si libra
Un mix tra Morpheous e Matrix
In razzo in colori
Dimmi, posso...
Strappali?
Questo è un jack
Tienile a mani alte
Attaccali No Metropolis, ferma questa apocalisse
Non potevi vedere questo romanziere
Con risultati positivi e ottimisti da un oculista
Accidenti, che ci raffreddiamo, ah!
Sono in quella L... B... C... G E noi, cupole come due capi soldati
Sono abbastanza nel ghetto da diventare platino nelle versioni bootleg, uh-huh!
Legato, salta fuori dalla roulotte
I ragazzi girano il canale, ora sto finna fumando il cameraman
(Versetto 3 — Tradimento)
Ho una domanda, qual è la domanda?
«Cos'è il rap di gangsta?»
Sono negri gangsta che stanno rappando?
O rappin'niggas che recitano?
Ti dirò una cosa, il gangsta rap non è nemmeno forzato
Non è un colpo di cera
Con le schiene sporche
Ottenere uno schiaffo a The Source
Hmmph, venendo con le dita dei piedi puntate
Corrono più veloci delle femmine e delle zappe che si esauriscono
Non essere figa e spara ai miei figli
Il viaggio sul set, la prossima merda
E ce la farò, per essere una merda dell'est e dell'ovest
Ho preso un ???, quindi lo benedico Maneggia il messaggio
Raddoppia i miei record, il braccio della morte è la merda migliore
Costruito a Los Angeles
Tu posi, poi paghi
Ancora ???
in ???
Sei disposto lo stesso giorno
Questo è davvero quel gangsta boggie (2 volte)
Quel gangsta (4 volte)
(Ritornello — 2 volte)