Testi di Tracks In The Dust - Crosby, Stills & Nash

Tracks In The Dust (originale)

Four of us were having dinner
And I threw down the paper with a curse
And my wife said, Complaining doesn’t get it
You got to do something or you can bet it
Will get worse
And my friend said, You’ve been watching
TV too much: and all that hippie hopefulness
Is just a crutch
But if thinkin' that way helps you
To make it through the night
Then who am I to say what’s wrong and right
But I think, we’re passing
Through here kind of fast
Did you think these tracks
In the dust would last
So you think we should just sit here
And have another glass of wine
While the world goes to hell, which you know damn well
It’s going to do just down the line
And his lady said, I don’t know
How can you be so sure, I mean
Some things seem to get better
You know the hero still saves the
Damsel in distress, the
Villain doesn’t get her
And I said, where have you been living
I mean they’re selling death in the streets
Cheap
And the lying politicians are rolling
In the profits they reap
And he said, He’s right honey
But I think it’s always been that way
And he smiled kind of patiently
And I knew he was going to say:
I think, we’re passing
Through here kind of fast
Did you think these tracks
In the dust would last
I think, we’re passing
Through here kind of fast
Did you think these tracks
In the dust would last
I think, we’re passing
Through here kind of fast
© 1988 Stay Straight Music (BMI)
Guitar: David Crosby
Guitar: Michael Hedges
Additional Vocals: Graham Nash, Michael Hedges

(traduzione)

Quattro di noi stavano cenando
E ho buttato giù il foglio con una maledizione
E mia moglie ha detto, lamentarsi non si ottiene
Devi fare qualcosa o puoi scommetterci
Peggiorerà
E il mio amico ha detto: Mi stavi guardando
Troppa TV: e tutta quella speranza hippie
È solo una stampella
Ma se pensare in questo modo ti aiuta
Per farcela per tutta la notte
Allora chi sono io per dire cosa è giusto e sbagliato
Ma penso che stiamo passando
Attraverso qui tipo di veloce
Hai pensato a queste tracce
Nella polvere durerebbe
Quindi pensi che dovremmo semplicemente sederci qui
E bevi un altro bicchiere di vino
Mentre il mondo va all'inferno, cosa che conosci dannatamente bene
Farà solo su tutta la linea
E la sua signora ha detto, non lo so
Come puoi essere così sicuro, intendo
Alcune cose sembrano migliorare
Sai che l'eroe salva ancora il
Damigella in pericolo, il
Il cattivo non la prende
E ho detto, dove hai vissuto
Voglio dire, stanno vendendo la morte per le strade
Economico
E i politici bugiardi stanno rotolando
Nei profitti che raccolgono
E lui ha detto, ha ragione tesoro
Ma penso che sia sempre stato così
E sorrideva in modo paziente
E sapevo che avrebbe detto:
Penso che stiamo passando
Attraverso qui tipo di veloce
Hai pensato a queste tracce
Nella polvere durerebbe
Penso che stiamo passando
Attraverso qui tipo di veloce
Hai pensato a queste tracce
Nella polvere durerebbe
Penso che stiamo passando
Attraverso qui tipo di veloce
© 1988 Stay Straight Music (BMI)
Chitarra: David Crosby
Chitarra: Michael Hedges
Voci aggiuntive: Graham Nash, Michael Hedges