Traduzione del testo della canzone Fragile Mind - Crushead

Fragile Mind (originale)

Early morning six o` clock
Alarmer rings getting up
A look in the mirror makes you see
This is not the one you want to be
You take a shower make your hair
Your perfume scent fills the air
Powder compact, make-up box
Nail laquer, and it`s eight o´ clock
Is this you
Is it not
You don`t care
You just have to work
You hide behind your make-up
You hide behind your clothes
What about intrincic value
Is this not ridiculous
Did we have come this far now
Is this the only way
To get a bit acceptance
In our society
Outside your house everyone hears
The beating of your high heels
All the boys turn their heads
When you`re hovering down the stairs
You reach for power in many ways
Never mind the expence
You’re a symbol for career
Let all the others disappear
You shake hands
And you smile
No one knows
What`s inside
Do you feel satisfied
When you come home late at night
Do you have a guilty conscience
With yourself
Money makes the mare go
That`s what you always say
What has to happen
To make you change one day

Fragile Mind (traduzione)

Alle sei del mattino presto
L'allarme suona alzandosi
Uno sguardo allo specchio ti fa vedere
Questo non è quello che vuoi essere
Fai una doccia per farti i capelli
Il tuo profumo riempie l'aria
Cipria compatta, scatola per il trucco
Smalto per unghie, e sono le otto
Sei tu
Non è
Non ti interessa
Devi solo lavorare
Ti nascondi dietro il trucco
Ti nascondi dietro i tuoi vestiti
Che dire del valore intrinseco
Non è ridicolo
Siamo arrivati ​​così lontano ora
È questo l'unico modo
Per ottenere un po' di accettazione
Nella nostra società
Fuori casa tutti sentono
Il battito dei tuoi tacchi alti
Tutti i ragazzi girano la testa
Quando sei in bilico giù per le scale
Raggiungi il potere in molti modi
Non importa la spesa
Sei un simbolo per la carriera
Lascia che tutti gli altri scompaiano
Ti stringi la mano
E tu sorridi
Nessuno sa
Cosa c'è dentro
Ti senti soddisfatto
Quando torni a casa a tarda notte
Hai una coscienza colpevole
Con te stesso
I soldi fanno andare la cavalla
Questo è quello che dici sempre
Cosa deve succedere
Per farti cambiare un giorno