Traduzione del testo della canzone A Little Bit Of The Rain - Crystal Gayle

A Little Bit Of The Rain (originale)

I’m not tellin' you baby
What to do with your time
I just wish you deranged
A little closer to mine
Honey you made me happy
I know that you take away the pain
But when you leave me alone that night that brings that a little bit of the rain
I could write a handbook a how to hold a man
I don’t want to tell you what but I just wanna hold your hand
I need your lovin' I don’t need no
But when you leave me alone
And night it brings back a little bit of the rain
Well I’ve always been in favour
Of human liberation
But baby won’t you please
Have a little consideration for me
I’m not tellin' you baby
What to do with your time
I just wish you deranged
A little closer to mine
Honey you made me happy
I know that you take away the pain
But when you leave me alone
And night it brings that a little bit of the rain
But when you leave me alone
And night it brings back a little bit of the rain
A little bit of the rain, rain
A little bit of the rain, rain
A little bit of the rain
A little bit of the rain
A little bit of the rain
A little bit of the rain
A little bit of the rain
A little bit of the rain

A Little Bit Of The Rain (traduzione)

Non te lo sto dicendo piccola
Cosa fare con il tuo tempo
Vorrei solo che tu fossi squilibrato
Un po' più vicino al mio
Tesoro, mi hai reso felice
So che porti via il dolore
Ma quando mi lasci solo quella notte, questo porta un po' di pioggia
Potrei scrivere un manuale su come tenere un uomo
Non voglio dirti cosa, ma voglio solo tenerti la mano
Ho bisogno del tuo amore, non ho bisogno di no
Ma quando mi lasci solo
E di notte riporta un po' di pioggia
Beh, sono sempre stato a favore
Della liberazione umana
Ma piccola non vuoi per favore
Abbi un po' di considerazione per me
Non te lo sto dicendo piccola
Cosa fare con il tuo tempo
Vorrei solo che tu fossi squilibrato
Un po' più vicino al mio
Tesoro, mi hai reso felice
So che porti via il dolore
Ma quando mi lasci solo
E la notte porta quel poco di pioggia
Ma quando mi lasci solo
E di notte riporta un po' di pioggia
Un po' di pioggia, pioggia
Un po' di pioggia, pioggia
Un po' di pioggia
Un po' di pioggia
Un po' di pioggia
Un po' di pioggia
Un po' di pioggia
Un po' di pioggia