Traduzione del testo della canzone Come Home Daddy - Crystal Gayle

Come Home Daddy (originale)

I’ve been pining away
I guess you could say I’m a fool for your love
I sit at home most every night and count the stars above
You just don’t understand I need a man I can’t hold a memory
Aw come home daddy make sweet sweet love to me
Anybody can see the trouble with me is these empty Boudoir blues
If I ever get you back home again I’m gonna brand your rambling shoes
But you won’t want to leave you wouldn’t believe
All the love I guarantee
Aw come home daddy make sweet sweet love to me
Send a card send a wire say you’re on your way
Don’t be late I can’t wait another lonely day
Send a card send a wire say you’re on your way
Don’t be late I can’t wait another lonely day
Better put on the speed 'cause honey I need your attention right away
I hate to tell you but second best is looking better every day
You just don’t understand I need a man I can’t hold a memory
Aw come home daddy make sweet sweet love to me
Aw come home daddy make sweet sweet love to me

Come Home Daddy (traduzione)

Sono stato struggente
Immagino che tu possa dire che sono un pazzo per il tuo amore
Mi siedo a casa quasi tutte le sere e conto le stelle sopra
Semplicemente non capisci che ho bisogno di un uomo di cui non riesco a trattenere un ricordo
Aw come home, papà, fammi un dolce dolce amore
Chiunque può vedere il problema con me sono questi blues vuoti di Boudoir
Se mai ti riporto a casa, marchierò le tue scarpe sconclusionate
Ma non vorrai andartene, non crederesti
Tutto l'amore che garantisco
Aw come home, papà, fammi un dolce dolce amore
Invia una carta invia un bollo dì che stai arrivando
Non essere in ritardo, non posso aspettare un altro giorno solitario
Invia una carta invia un bollo dì che stai arrivando
Non essere in ritardo, non posso aspettare un altro giorno solitario
Meglio aumentare la velocità perché tesoro ho bisogno della tua attenzione subito
Odio dirtelo, ma il secondo migliore è avere un aspetto migliore ogni giorno
Semplicemente non capisci che ho bisogno di un uomo di cui non riesco a trattenere un ricordo
Aw come home, papà, fammi un dolce dolce amore
Aw come home, papà, fammi un dolce dolce amore