Traduzione del testo della canzone Livin' In These Troubled Times - Crystal Gayle

Livin' In These Troubled Times (originale)

It takes all the faith that’s in you
Takes your heart and it takes mine
It takes love to be forgiven
Living in these troubled times
When it rains on the range
And it snows in the Spring
You’re reminded again
It’s just a march of the dying
Living in these troubled times
Brings you down to buy a paper
If you read between the lines
No one seems to have the answer
To living in these troubled times
Still you try and you try
And you do what you must do
It’s the march of the dying
Living in these troubled times
Loving in these troubled times
It takes a man, it takes a woman
It took your heart and it took mine
It takes love to be forgiven
Living in these troubled times
It’s the march of the dying
Living in these troubled times
Loving in these troubled times

(traduzione)

Ci vuole tutta la fede che è in te
Prende il tuo cuore e prende il mio
Ci vuole amore per essere perdonati
Vivere in questi tempi difficili
Quando piove sul campo
E nevica in primavera
Ti viene ricordato di nuovo
È solo una marcia dei moribondi
Vivere in questi tempi difficili
Ti porta a comprare una carta
Se leggi tra le righe
Nessuno sembra avere la risposta
Per vivere questi tempi difficili
Eppure ci provi e ci provi
E fai quello che devi fare
È la marcia dei moribondi
Vivere in questi tempi difficili
Amare in questi tempi difficili
Ci vuole un uomo, ci vuole una donna
Ha preso il tuo cuore e ha preso il mio
Ci vuole amore per essere perdonati
Vivere in questi tempi difficili
È la marcia dei moribondi
Vivere in questi tempi difficili
Amare in questi tempi difficili