Traduzione del testo della canzone Living In Tears - Crystal Gayle

Living In Tears (originale)

In tears
How could he leave me
In tears
And just throw away
All the love that we made
For all of those years
How could he leave me in tears
In love
I woke up to find him
In love
With somebody else
Now I just can’t help
Wonderin' how I got here
Living my life in tears
Funny how things can change
Funny how the tables turn
When the fires of love die down
Someone’s bound to wind up burned
Funny how things can change
Funny how the tables turn
When the fires of love die down
Someone’s bound to wind up burned
In time
My eyes will dry
In time
And the hurt that I feel
Will somehow heal and then disappear
And I won’t be living in tears
No I won’t be living in tears

(traduzione)

In lacrime
Come ha potuto lasciarmi
In lacrime
E butta via
Tutto l'amore che abbiamo fatto
Per tutti quegli anni
Come ha potuto lasciarmi in lacrime
Innamorato
Mi sono svegliato per trovarlo
Innamorato
Con qualcun altro
Ora non posso aiutarti
Mi chiedo come sono arrivato qui
Vivo la mia vita in lacrime
Divertente come le cose possono cambiare
Divertente come girano le carte in tavola
Quando il fuoco dell'amore si spegne
Qualcuno è destinato a finire bruciato
Divertente come le cose possono cambiare
Divertente come girano le carte in tavola
Quando il fuoco dell'amore si spegne
Qualcuno è destinato a finire bruciato
In tempo
I miei occhi si asciugheranno
In tempo
E il dolore che provo
In qualche modo guarirà e poi scomparirà
E non vivrò in lacrime
No, non vivrò tra le lacrime