Traduzione del testo della canzone Nobody Should Have To Love This Way - Crystal Gayle

Nobody Should Have To Love This Way (originale)

Well it looks like Im in line
For another lonely night
And I dont know where it all went wrong
Or what itll take to make it right
So I sit by the window
And I watch the rain fall
And you dont call
Nobody should have to love this way
Nobody should have to love this way
Its been a long time since you held me
And really made it feel like love
And it feels like Im just hanging on
But I just cant give it up
So I lie in the darkness
When were together
And I remember
Nobody should have to love this way
Nobody should have to love this way
Is this the way other lovers live
No-one should have to give
So much love with no love in return
A love as true as mine
Deserves to feel returned in kind
Oh, but my heart never learns
So I sleep with the memory
Curled up beside me
And the need inside me
Nobody should have to love this way
Nobody should have to love this way
Nobody should have to love this way

Nobody Should Have To Love This Way (traduzione)

Bene, sembra che io sia in linea
Per un'altra notte solitaria
E non so dove sia andato tutto storto
O cosa serve per renderlo bene
Quindi mi siedo vicino alla finestra
E guardo la pioggia cadere
E tu non chiami
Nessuno dovrebbe dover amare in questo modo
Nessuno dovrebbe dover amare in questo modo
È passato molto tempo da quando mi hai tenuto
E lo ha fatto sentire davvero come l'amore
E sembra che io stia solo resistendo
Ma non riesco proprio a rinunciarvi
Quindi giaccio nell'oscurità
Quando siamo insieme
E mi ricordo
Nessuno dovrebbe dover amare in questo modo
Nessuno dovrebbe dover amare in questo modo
È così che vivono gli altri amanti
Nessuno dovrebbe dare
Tanto amore senza amore in cambio
Un amore vero come il mio
Merita di sentirsi ricambiato in natura
Oh, ma il mio cuore non impara mai
Quindi dormo con la memoria
Rannicchiato accanto a me
E il bisogno dentro di me
Nessuno dovrebbe dover amare in questo modo
Nessuno dovrebbe dover amare in questo modo
Nessuno dovrebbe dover amare in questo modo