Traduzione del testo della canzone Take This Heart - Crystal Gayle

Take This Heart (originale)

Watchin' how you move against the light
Wearin' a smile
I’m not surprised I fell in love so easily
I’m letting my emotions loose tonight
Don’t have to try
I feel like you’ve always been a part of me
So take this heart
Don’t be sayin' something that you don’t mean
'Cause I like what I’m hearin'
Take this heart
Don’t be makin' plans that you can’t keep
'Cause I like what I’m feeling here right from the start
Layin' back and talkin' in the night
Lost in your eyes
I can see a million miles ahead with you
You make all the choices sound so right
I’ve made up my mind
I’ll believe in anything you want me to
So take this heart
Don’t be sayin' something that you don’t mean
'Cause I like what I’m hearin'
Take this heart
Don’t be makin' plans that you can’t keep
'Cause I like what I’m feeling here right from the start
The way that we’re touching
It happens easily
Makin' it come alive
So take this heart
Don’t be sayin' something that you don’t mean
'Cause I like what I’m hearin'
Take this heart
Don’t be makin' plans that you can’t keep
'Cause I like what I’m feeling
Take this heart
Don’t be sayin' something that you don’t mean
'Cause I like what I’m hearin'
Take this heart
Don’t be makin' plans that you can’t keep
'Cause I like what I’m feeling
Take this heart
Don’t be sayin' something that you don’t mean
'Cause I like what I’m hearin'
Take this heart…

Take This Heart (traduzione)

Guardando come ti muovi controluce
Indossa un sorriso
Non sono sorpreso di essermi innamorato così facilmente
Stasera lascio libere le mie emozioni
Non devi provare
Sento che sei sempre stato una parte di me
Quindi prendi questo cuore
Non dire qualcosa che non intendi
Perché mi piace quello che sento
Prendi questo cuore
Non fare piani che non puoi mantenere
Perché mi piace quello che provo qui fin dall'inizio
Rilassarsi e parlare nella notte
Perso nei tuoi occhi
Posso vedere un milione di miglia davanti a te
Fai in modo che tutte le scelte siano così giuste
Ho preso la mia decisione
Crederò in tutto ciò che vuoi che io faccia
Quindi prendi questo cuore
Non dire qualcosa che non intendi
Perché mi piace quello che sento
Prendi questo cuore
Non fare piani che non puoi mantenere
Perché mi piace quello che provo qui fin dall'inizio
Il modo in cui stiamo toccando
Succede facilmente
Farlo prendere vita
Quindi prendi questo cuore
Non dire qualcosa che non intendi
Perché mi piace quello che sento
Prendi questo cuore
Non fare piani che non puoi mantenere
Perché mi piace quello che provo
Prendi questo cuore
Non dire qualcosa che non intendi
Perché mi piace quello che sento
Prendi questo cuore
Non fare piani che non puoi mantenere
Perché mi piace quello che provo
Prendi questo cuore
Non dire qualcosa che non intendi
Perché mi piace quello che sento
Prendi questo cuore...