Traduzione del testo della canzone Too Deep For Tears - Crystal Gayle

Too Deep For Tears (originale)

Now every since you went away
I’ve overheard some people say
She’s taking it well I hear
Some hurt can make you cry
Some make you wanna die
Some just goes too deep for tears
Like on the day my daddy died
Mommy never even cried
Just whispered in my ear
Some hurt can make you cry
Some make you wanna die
Some just goes too deep for tears
Ever since you said goodbye-ye
How I wish that I could cry
How I wished and wished that I
Break down way down inside
But maybe I will find away
And I get over you someday
But I know that may take years
Some hurt can make you cry
Some make you wanna die
Some just goes too deep for tears
Some hurt can make you cry
Some make you wanna die
Some just goes too deep for tears
Some just goes too deep for tears

Too Deep For Tears (traduzione)

Ora ogni volta che te ne sei andato
Ho sentito per caso alcune persone dire
Lo sta prendendo bene, ho sentito
Un po' di dolore può farti piangere
Alcuni ti fanno venir voglia di morire
Alcuni sono semplicemente troppo profondi per le lacrime
Come il giorno in cui mio papà è morto
La mamma non ha mai nemmeno pianto
Mi ha appena sussurrato all'orecchio
Un po' di dolore può farti piangere
Alcuni ti fanno venir voglia di morire
Alcuni sono semplicemente troppo profondi per le lacrime
Da quando hai detto addio-ye
Quanto vorrei poter piangere
Come ho desiderato e desiderato che io
Scomponi fino in fondo
Ma forse troverò via
E un giorno ti dimenticherò
Ma so che potrebbero volerci anni
Un po' di dolore può farti piangere
Alcuni ti fanno venir voglia di morire
Alcuni sono semplicemente troppo profondi per le lacrime
Un po' di dolore può farti piangere
Alcuni ti fanno venir voglia di morire
Alcuni sono semplicemente troppo profondi per le lacrime
Alcuni sono semplicemente troppo profondi per le lacrime