Traduzione del testo della canzone Notches - Crywank

Notches (originale)

No one to wonder when I’ll be home
One more night stoned alone
Ever-increasing notches on my belt
I want to feel more than just sorry for myself
I still feel stupid when I cry
I need to try
To find a way to fix my head
And not be so damn self-obsessed
To learn to like to be myself
And not rely on someone else
To care not for fear and not for doubt
And just for those I care about
To try because I want to try
And not to try for only I
I wait for something to change
Maybe what should change is really me
Now I can see why I was cast aside
You’ll all have a better love, you’ll all have a better life
Now I can see why I was cast aside
You’ll all have a better love, you’ll all have a better life
Watch me spread my wings just to fall down
Watch me waiting here, flat-faced little clown

Notches (traduzione)

Nessuno a cui chiedersi quando sarò a casa
Un'altra notte lapidato da solo
Tacche sempre crescenti sulla mia cintura
Voglio provare qualcosa di più che solo dispiaciuto per me stesso
Mi sento ancora stupido quando piango
Ho bisogno di provare
Per trovare un modo per aggiustare la mia testa
E non essere così dannatamente ossessionato da te stesso
Per imparare a piacere di essere me stesso
E non fare affidamento su qualcun altro
A curare non la paura e non il dubbio
E solo per coloro a cui tengo
Da provare perché voglio provare
E non provare solo per me
Aspetto che qualcosa cambi
Forse ciò che dovrebbe cambiare sono davvero io
Ora posso capire perché sono stato messo da parte
Avrete tutti un amore migliore, avrete tutti una vita migliore
Ora posso capire perché sono stato messo da parte
Avrete tutti un amore migliore, avrete tutti una vita migliore
Guardami aprire le ali solo per cadere
Guardami che aspetto qui, piccolo pagliaccio dalla faccia piatta