Traduzione del testo della canzone Only Everyone Can Judge Me - Crywank

Only Everyone Can Judge Me (originale)

Hive mind is scary, I feel vulnerable and stupid
Waiting for a new embarrassment to go and tear right through me
A dependent fruitless animal, watch me brimming with shame
And this confidence I fake only makes matters worse
I am not a stallion, I am just perverse
Hopeless, and docile, and tamed
Another day I won’t remember, another day I wished away
Tedious days punctuated by dismay
Every day feels the same
Oh it’s the routine, and it’s the regret
That makes me worse yet
Oh did I forget your name or make a joke and no-one laughed?
Did I come across as stupid or did I cum too fast?
This isn’t a brave face, this isn’t a brave face
This is a mask
Now I remember
It doesn’t take much to make me feel small

(traduzione)

La mente alveare fa paura, mi sento vulnerabile e stupida
Aspettando che un nuovo imbarazzo mi travolga
Un animale infruttuoso dipendente, guardami traboccante di vergogna
E questa fiducia che fingo non fa che peggiorare le cose
Non sono uno stallone, sono solo perverso
Senza speranza, docile e addomesticato
Un altro giorno che non ricorderò, un altro giorno che ho scacciato
Giornate noiose punteggiate da sgomento
Ogni giorno sembra lo stesso
Oh è la routine ed è il rimpianto
Questo mi rende peggio ancora
Oh ho dimenticato il tuo nome o fatto uno scherzo e nessuno ha riso?
Mi sono sembrato stupido o sono venuto troppo in fretta?
Questa non è una faccia coraggiosa, questa non è una faccia coraggiosa
Questa è una maschera
Ora ricordo
Non ci vuole molto per farmi sentire piccolo