Traduzione del testo della canzone Song for a Guilty Sadist - Crywank

Song for a Guilty Sadist (originale)

This makes me feel like a weak man who thinks that he is strong
Must I play the chauvinist to be the man you want?
Sweaty fingers push down on your throat, you say you like it rough
But it’s hard to think I do this out of love
And from my own submissive pleasure I want to do just as you wish
But I slap your face too lightly when you ask me to make fists
Kiss me softly do not bite, we can explore like naughty kids
You say you’re bored, want dominating
And I just stare and flinch
Oh, how rude of me to bring my thoughts into your bedroom
Is it condescending to be so scared I might hurt you?
Oh, how rude of me to bring my thoughts into your bedroom
Is it condescending to be so scared I might hurt you?
This makes me feel like a weak man who thinks that he is strong
Must I play the chauvinist to be the man you want?

Song for a Guilty Sadist (traduzione)

Questo mi fa sentire come un uomo debole che pensa di essere forte
Devo interpretare lo sciovinista per essere l'uomo che vuoi?
Dita sudate ti spingono sulla gola, dici che ti piace il duro
Ma è difficile pensare che lo faccia per amore
E dal mio piacere sottomesso, voglio fare proprio come desideri
Ma ti schiaffeggio troppo leggermente quando mi chiedi di fare i pugni
Baciami dolcemente non mordere, possiamo esplorare come bambini cattivi
Dici che sei annoiato, vuoi dominare
E io fisso e sussulto
Oh, che scortesia da parte mia portare i miei pensieri nella tua camera da letto
È condiscendente essere così spaventato da poterti ferirti?
Oh, che scortesia da parte mia portare i miei pensieri nella tua camera da letto
È condiscendente essere così spaventato da poterti ferirti?
Questo mi fa sentire come un uomo debole che pensa di essere forte
Devo interpretare lo sciovinista per essere l'uomo che vuoi?