Traduzione del testo della canzone Obsessive Muso with No Friends - Crywank

Obsessive Muso with No Friends (originale)

One more night alone in my room
Listening to music I think makes me cool
It’s not cool being lonely, not cool being cold
Not cool being someone you wouldn’t want to know
Now my room stinks like shit
I’ve been in here too long
Dwelling on lines in other people’s songs
Saying, «Yes, this is me!
Your lyrics break through!»
But I don’t deserve the lines I relate to

Obsessive Muso with No Friends (traduzione)

Un'altra notte da solo nella mia stanza
Ascoltare musica penso mi renda cool
Non è bello essere soli, non è bello avere freddo
Non è bello essere qualcuno che non vorresti conoscere
Ora la mia stanza puzza di merda
Sono qui da troppo tempo
Soffermarsi sulle linee nelle canzoni di altre persone
Dicendo: «Sì, questo sono io!
I tuoi testi sfondano!»
Ma non merito le battute con cui mi ritrovo