Traduzione del testo della canzone Yago - Cult Mountain, Milkavelli, sumgii

Yago (originale)

I pull your card like a croupier, yeah
You’re stupid but I’m stupid-er
Can’t pot a ball but I snooker you
I’m on tilt, limping in one stilt
You don’t like me, but you listen to the song still (ill)
Suckin' titties with a bronze grill
Dr Scott fillin' the prescriptions in for Don Silk (what up Milk?)
I’m the chosen one like a Pokémon
Hashtag «happy», smiley face emoticon (so happy)
I’m sunny runny’s Rich Homie Quan
I don’t give a fuck but your bitch owes me one
I just mosey on, in the clouds watchin'
I know everythin' there is to know about nothin'
Where did all the bubbles in my Coca Cola go?
Je m’appelle;
don’t act like you don’t know me hoe
I don’t ever say shit, now it’s playin' on my conscience (nah it ain’t)
But everybody seems to rate it, even though it’s all nonsense (it's actually
quite smart)
I don’t ever say shit, now it’s playin' on my conscience (philosophical,
conscious rap!)
But everybody seems to rate it, even though it’s all nonsense (idiots)
Yo, I’m cold like minus 20 (yeah)
I like my women aged 25 minus 20
Plus 40, minus 20 (yup)
We’re all gonna die, now’s as good a time as any
Yup, plus there’s nothing I like on telly
You need drugs?
I need twice as many
Then I’ll wash it all down with a pint of Henny
Try snap me without sunnys, keep my face covered like I’m Kenny
I just wanna own a cabin in the woods, with a red neck truck with deer antlers
on the hood
My whole family are thugs
At the school gates tellin' kids «cannabis is good!»
It ain’t personal, I just hate you just because
Splash you with a puddle while you’re waitin' for a bus (splash)
Ain’t nobody catering to us, get my bitch to stomp your face in with some Uggs
Ya feel me?
I don’t ever say shit, now it’s playin' on my conscience (nah it ain’t)
But everybody seems to rate it, even though it’s all nonsense (it's actually
quite smart)
I don’t ever say shit, now it’s playin' on my conscience (philosophical,
conscious rap!)
But everybody seems to rate it, even though it’s all nonsense (is it?)
These pints runnin' through my veins got me over 'laxing
My lord Joey Savage got the holy packet (loud on deck!)
I’m smokin' carrots, doing sofa practice
You should go and do some yoga practice
I’m eatin' potent acid like it’s prophylactic (easy)
Young Slick Rick, I got a patch and a shoulder parrot (squar)
I’ve been known to be overly romantic
Just brought my bitch a bunch of roses and a crack spliff (happy Valentines)
Chronic spliff mo’fucker
Drinkin' Bombay, I’m on the strip mo’fucker (it's gin)
I took a lot of scripts mo’fucker
I’m the definition of off the shits mo’fucker
Polo goose bubble shit mo’fucker
Lookin' like I’m in a comic strip mo’fucker (speech bubble)
Am I the goodie or the villain?
.45 in the trench, you could make a good decision
I don’t ever say shit, now it’s playin' on my conscience (nah it ain’t)
But everybody seems to rate it, even though it’s all nonsense (it's actually
quite smart)
I don’t ever say shit, now it’s playin' on my conscience (philosophical,
conscious rap!)
But everybody seems to rate it, even though it’s all nonsense (is it?)

Yago (traduzione)

Tiro la tua carta come un croupier, sì
Sei stupido ma io sono stupido-er
Non posso imbucare una palla, ma ti faccio snooker
Sono in tilt, zoppicando su un trampolino
Non ti piaccio, ma ascolti la canzone ancora (malata)
Succhiare le tette con una griglia di bronzo
Il dottor Scott ha compilato le prescrizioni per Don Silk (che succede Milk?)
Sono il prescelto come un Pokémon
Hashtag «felice», emoticon faccina sorridente (così felice)
Sono Rich Homie Quan di Sunny Runny
Non me ne frega un cazzo, ma la tua cagna me ne deve uno
Sto solo andando avanti, tra le nuvole a guardare
So tutto quello che c'è da sapere su niente
Dove sono finite tutte le bolle nella mia Coca Cola?
Je m'appelle;
non comportarti come se non mi conoscessi zappa
Non dico mai un cazzo, ora sta giocando sulla mia coscienza (no, non lo è)
Ma tutti sembrano valutarlo, anche se sono tutte sciocchezze (in realtà lo è
abbastanza intelligente)
Non dico mai un cazzo, ora sta giocando sulla mia coscienza (filosofico,
rap consapevole!)
Ma tutti sembrano valutarlo, anche se sono tutte sciocchezze (idioti)
Yo, ho freddo come meno 20 (sì)
Mi piacciono le mie donne di 25 meno 20 anni
Più 40, meno 20 (sì)
Moriremo tutti, ora è un momento buono come un altro
Sì, in più non c'è niente che mi piaccia in televisione
Hai bisogno di droghe?
Ne ho bisogno il doppio
Quindi laverò tutto con una pinta di Henny
Prova a scattarmi senza raggi solari, tieni il mio viso coperto come se fossi Kenny
Voglio solo possedere una cabina nel bosco, con un camioncino rosso con corna di cervo
sul cofano
Tutta la mia famiglia sono teppisti
Ai cancelli della scuola a dire ai bambini "la cannabis è buona!"
Non è personale, ti odio solo perché
Spruzzati con una pozzanghera mentre aspetti un autobus (splash)
Nessuno si rivolge a noi, fai in modo che la mia puttana ti calpesti la faccia con degli Ugg
Mi senti?
Non dico mai un cazzo, ora sta giocando sulla mia coscienza (no, non lo è)
Ma tutti sembrano valutarlo, anche se sono tutte sciocchezze (in realtà lo è
abbastanza intelligente)
Non dico mai un cazzo, ora sta giocando sulla mia coscienza (filosofico,
rap consapevole!)
Ma tutti sembrano valutarlo, anche se sono tutte sciocchezze (vero?)
Queste pinte che mi scorrono nelle vene mi hanno fatto perdere la calma
Il mio signore Joey Savage ha ricevuto il pacchetto sacro (rumoroso sul ponte!)
Sto fumando carote, facendo pratica sul divano
Dovresti andare e fare un po' di pratica yoga
Sto mangiando acido potente come se fosse profilattico (facile)
Young Slick Rick, ho una toppa e un pappagallo a spalla (squar)
Sono noto per essere eccessivamente romantico
Ho appena portato alla mia puttana un mazzo di rose e un crack (buon San Valentino)
Mo'fucker di spinello cronico
Drinkin' Bombay, sono sulla striscia mo'fucker (è gin)
Ho preso un sacco di script mo'fucker
Sono la definizione di fuori dalle merde mo'fucker
Mo'fucker di merda a bolle d'oca Polo
Sembra di essere in un fumetto mo'fucker (fumetto)
Sono io il buono o il cattivo?
.45 in trincea, potresti prendere una buona decisione
Non dico mai un cazzo, ora sta giocando sulla mia coscienza (no, non lo è)
Ma tutti sembrano valutarlo, anche se sono tutte sciocchezze (in realtà lo è
abbastanza intelligente)
Non dico mai un cazzo, ora sta giocando sulla mia coscienza (filosofico,
rap consapevole!)
Ma tutti sembrano valutarlo, anche se sono tutte sciocchezze (vero?)