Traduzione del testo della canzone A Low - Cults

A Low (originale)

Eyes like a painting
Watching
Unfading
Vacant figures
Fragment of being
Fall into pieces
Stitched together
I hit the bottom
I’ve got no one to talk to
Days were a problem
Guess in a way
The nights were too
I wish it were simple
It’s hard to describe the point of view
I meant to tell you
I’ve stumbled down into
A low
A low
A low
A low that I never thought I’d know
But I’m not complaining
You were there waiting
(Waiting for me)
Below
A low
A low
A low that I never thought I’d know
But I’m not complaining
You were there waiting
Swallowed the feeling
Good at concealing
Desperate measures
Silence between us
Down in the deepness
Thought I’d see you
I meant to tell you
I had no one to talk to
I thought I told you
I’d take you down with me too
A low
A low
A low
A low that I never thought I’d know
But I’m not complaining
You were there waiting
(Waiting for me)
Below
A low
A low
A low that I never thought I’d know
But I’m not complaining
You were there waiting
(Waiting for me)
A low
A low
A low
A low that I never thought I’d know
But I’m not complaining
You were there waiting
(Waiting for me)
Below
A low
A low
A low that I never thought I’d know
But I’m not complaining
You were there waiting
(Waiting for me)

(traduzione)

Occhi come un dipinto
Guardando
Immortale
Cifre vacanti
Frammento di essere
Cadere a pezzi
Cuciti insieme
Ho toccato il fondo
Non ho nessuno con cui parlare
I giorni erano un problema
Indovina in un modo
Anche le notti lo erano
Vorrei che fosse semplice
È difficile descrivere il punto di vista
Volevo dirtelo
Sono inciampato in
Un basso
Un basso
Un basso
Un basso che non avrei mai pensato di conoscere
Ma non mi lamento
Eri lì ad aspettare
(Mi aspetta)
Sotto
Un basso
Un basso
Un basso che non avrei mai pensato di conoscere
Ma non mi lamento
Eri lì ad aspettare
Ingoiato la sensazione
Bravo a nascondere
Misure disperate
Silenzio tra noi
Giù nel profondo
Ho pensato di vederti
Volevo dirtelo
Non avevo nessuno con cui parlare
Pensavo di avertelo detto
Ti porterei giù con me anche tu
Un basso
Un basso
Un basso
Un basso che non avrei mai pensato di conoscere
Ma non mi lamento
Eri lì ad aspettare
(Mi aspetta)
Sotto
Un basso
Un basso
Un basso che non avrei mai pensato di conoscere
Ma non mi lamento
Eri lì ad aspettare
(Mi aspetta)
Un basso
Un basso
Un basso
Un basso che non avrei mai pensato di conoscere
Ma non mi lamento
Eri lì ad aspettare
(Mi aspetta)
Sotto
Un basso
Un basso
Un basso che non avrei mai pensato di conoscere
Ma non mi lamento
Eri lì ad aspettare
(Mi aspetta)