| I Took Your Picture (originale) | I Took Your Picture (traduzione) |
|---|---|
| I took your picture | Ho fatto la tua foto |
| I felt my heartbeat slow down | Ho sentito il mio battito cardiaco rallentare |
| It’s hard to miss you | È difficile perderti |
| 'Cause you’re the one thing moving in the background | Perché sei l'unica cosa che si muove sullo sfondo |
| I bite my tongue shut all through the thick of it | Mi mordo la lingua per tutto il tempo |
| My lips are numb, when I choke my teeth will fit | Le mie labbra sono insensibili, quando soffoco i miei denti si adatteranno |
| I’ve got this problem and I’m trying to tell you | Ho questo problema e sto cercando di dirtelo |
| I watch the photographs fading away | Guardo le fotografie svanire |
| Close to someone’s reject | Vicino al rifiuto di qualcuno |
| Long play is the enemy | Il gioco lungo è il nemico |
| Close to someone’s reject | Vicino al rifiuto di qualcuno |
| Hope it’s not the end of me | Spero che non sia la mia fine |
| Tinge of blue (close to someone’s reject) | Sfumatura di blu (vicino al rifiuto di qualcuno) |
| To the end (long play is the enemy) | Fino alla fine (il gioco lungo è il nemico) |
| Left our hearts (close to someone’s reject) | Lasciato il nostro cuore (vicino al rifiuto di qualcuno) |
| With regret, I’m learning | Con rammarico, sto imparando |
| I took your picture | Ho fatto la tua foto |
| I saw the light shine on you | Ho visto la luce brillare su di te |
| But I can’t fix it | Ma non riesco a risolverlo |
| Think I knew by now it’s all that we do | Penso che ormai sapessi che è tutto ciò che facciamo |
| I’m running out of ways to get to the truth of it | Sto esaurendo i modi per arrivare alla verità |
| Our time is nothing and it slips through our fingertips | Il nostro tempo non è nulla e ci scivola tra le dita |
| I saw it coming and I tried to tell you | L'ho visto arrivare e ho provato a dirtelo |
| I took the photograph and threw it away | Ho preso la fotografia e l'ho buttata via |
| Close to someone’s reject | Vicino al rifiuto di qualcuno |
| Long play is the enemy | Il gioco lungo è il nemico |
| Close to someone’s reject | Vicino al rifiuto di qualcuno |
| Hope it’s not the end of me | Spero che non sia la mia fine |
| Close to someone’s reject | Vicino al rifiuto di qualcuno |
| Long play is the enemy | Il gioco lungo è il nemico |
| Close to someone’s reject | Vicino al rifiuto di qualcuno |
| Tinge of blue (close to someone’s reject) | Sfumatura di blu (vicino al rifiuto di qualcuno) |
| To the end (long play is the enemy) | Fino alla fine (il gioco lungo è il nemico) |
| Left our hearts (close to someone’s reject) | Lasciato il nostro cuore (vicino al rifiuto di qualcuno) |
| With regret, I’m learning | Con rammarico, sto imparando |
| Tinge of blue (close to someone’s reject) | Sfumatura di blu (vicino al rifiuto di qualcuno) |
| To the end (long play is the enemy) | Fino alla fine (il gioco lungo è il nemico) |
| Left our hearts (close to someone’s reject) | Lasciato il nostro cuore (vicino al rifiuto di qualcuno) |
| With regret, I’m learning | Con rammarico, sto imparando |
Traduzione del testo della canzone I Took Your Picture - Cults, Etienne De Crecy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Took Your Picture , di -Cults
nel genereЭлектроника
Data di rilascio:01.02.2018
Lingua della canzone:Inglese