Traduzione del testo della canzone Better - Curtis Waters

Better (originale)

I hope I get better one day
Maybe then you wouldn’t run away
Hope you listen to this some day
But I doubt your feelings would change
I hope I get better one day
Maybe then you wouldn’t run away
Hope you listen to this some day
But I doubt your feelings-
I might’ve made all the mistakes
I wanna be someone new
I wanna be someone different
I wanna be there for you
I might’ve made all the mistakes
I wanna be someone new
I wanna be there for you
I wanna be there for you, hey
I might’ve made all the mistakes
I wanna be someone new
I wanna take care of you
I might’ve made all the mistakes
I wanna be someone new
I wanna be there for you
I wanna be there for you, hey
I hope I get better one day
Maybe then you wouldn’t run away
Hope you listen to this some day
But I doubt your feelings would change
I hope I get better one day
Maybe then you wouldn’t run away
Hope you listen to this some day
Do we still got time?
Can we make this work?
Honestly still think you’re worth it
My mind might go berserk
You make me feel like a burden
You might think I’m the worst
Tell your friends I’m an evil person
Tell your friends you got better options
You’re acting like you’re not hurting inside
We both are hurt
I wanna be with you before the dirt
Tall pedestal — I put you first
Shit hit the ceiling and the feelings burst
I write like all my verses
So, your friends ask if you heard
You’ll call me it’ll all be perfect
You’ll love me I have rehearsed it
I hope I get better one day
Maybe then you wouldn’t run away
Hope you listen to this some day
But I doubt your feelings would change
I hope I get be-be-be
I hope I get better one day
I hope I get be-be-be
I hope I get better one day
I hope I get be-be-be
I hope I get better one day
I hope I get be-be-be
I hope I get better one day
I hope I get be-be-be
I hope I get better one day
I hope I get be-be-be
I hope I get better one day
I hope I get be-be-be
I hope I get better one day
I hope I get be-be-be
(I hope I get better one day)

(traduzione)

Spero di stare meglio un giorno
Forse allora non scapperesti
Spero che lo ascolterai un giorno
Ma dubito che i tuoi sentimenti cambierebbero
Spero di stare meglio un giorno
Forse allora non scapperesti
Spero che lo ascolterai un giorno
Ma dubito dei tuoi sentimenti-
Potrei aver commesso tutti gli errori
Voglio essere una persona nuova
Voglio essere qualcuno di diverso
Voglio essere lì per te
Potrei aver commesso tutti gli errori
Voglio essere una persona nuova
Voglio essere lì per te
Voglio essere lì per te, ehi
Potrei aver commesso tutti gli errori
Voglio essere una persona nuova
Voglio prendermi cura di te
Potrei aver commesso tutti gli errori
Voglio essere una persona nuova
Voglio essere lì per te
Voglio essere lì per te, ehi
Spero di stare meglio un giorno
Forse allora non scapperesti
Spero che lo ascolterai un giorno
Ma dubito che i tuoi sentimenti cambierebbero
Spero di stare meglio un giorno
Forse allora non scapperesti
Spero che lo ascolterai un giorno
Abbiamo ancora tempo?
Possiamo farlo funzionare?
Onestamente pensi ancora che ne valga la pena
La mia mente potrebbe impazzire
Mi fai sentire come un peso
Potresti pensare che io sia il peggiore
Dì ai tuoi amici che sono una persona malvagia
Dì ai tuoi amici che hai opzioni migliori
Ti comporti come se non stessi male dentro
Siamo entrambi feriti
Voglio essere con te prima della sporcizia
Piedistallo alto: ti metto al primo posto
La merda ha colpito il soffitto e i sentimenti sono esplosi
Scrivo come tutti i miei versi
Quindi, i tuoi amici chiedono se hai sentito
Mi chiamerai sarà tutto perfetto
Mi amerai, l'ho provato
Spero di stare meglio un giorno
Forse allora non scapperesti
Spero che lo ascolterai un giorno
Ma dubito che i tuoi sentimenti cambierebbero
Spero di essere diventato
Spero di stare meglio un giorno
Spero di essere diventato
Spero di stare meglio un giorno
Spero di essere diventato
Spero di stare meglio un giorno
Spero di essere diventato
Spero di stare meglio un giorno
Spero di essere diventato
Spero di stare meglio un giorno
Spero di essere diventato
Spero di stare meglio un giorno
Spero di essere diventato
Spero di stare meglio un giorno
Spero di essere diventato
(Spero di stare meglio un giorno)