Traduzione del testo della canzone Freckles - Curtis Waters

Freckles (originale)

You lean on me when you’re feeling alone and need some company
You call on me, lay on your lap I sleep so comfortably
Skip class again, just talk all night, yeah you’re the one for me
Skip class again just talk all night
Good job, Curtis!
Freckles on your face
Your soft checks, they shining
Band-aids on your arm
Your scars they remind me
All that you’ve been through
But you’re still here smiling
I think you’re so cool, yeah
I think you’re so cool, yeah
Freckles on your face
Your soft checks, they shining
Band-aids on your arm
Your scars they remind me
All that you’ve been through
But you’re still here smiling
I think you’re so cool, yeah
I think-
Once I get a few checks checks checks
You can run it up with me
Been feeling like I’m next next next
I know it’s meant for me
I’ll buy you a dress
Necklace, anything you need
I’m not tryna flex flex flex
You’re enough for me
If love’s a game
Then I’m winning
Unfamiliar feeling
Usually I don’t feel alright
Usually I don’t feel alright
Once I get it
Then I spend it
My girl looking splendid
I see me in a big ol' Wraith
I see me in a big ol' Wraith
Ooh
Never let you go
Ooh
Do it all for you
And I’m deep
In it
Pussy felt so good
No one else
Ooh
Never let you go
Ooh
Do it all for you
And I’m deep
In it
Pussy felt so good
No one else, no one else
You lean on me when you’re feeling alone and need some company
You call on me, lay on your lap I sleep so comfortably
Skip class again, just talk all night, yeah you’re the one for me
Skip class again just talk all night
Freckles on your face
Your soft checks, they shining
Band-aids on your arm
Your scars they remind me
All that you’ve been through
But you’re still here smiling
I think you’re so cool, yeah
I think you’re so cool
Freckles on your face
Your soft checks, they shining
Band-aids on your arm
Your scars they remind me
All that you’ve been through
But you’re still here smiling
I think you’re so cool, yeah
I think you’re so cool

(traduzione)

Ti affidi a me quando ti senti solo e hai bisogno di compagnia
Mi chiami, sdraiati in grembo io dormo così bene
Salta di nuovo la lezione, parla tutta la notte, sì, sei quello che fa per me
Salta di nuovo la lezione, parla tutta la notte
Buon lavoro, Curtis!
Lentiggini sul viso
I tuoi quadri morbidi, brillano
cerotti sul tuo braccio
Le tue cicatrici mi ricordano
Tutto quello che hai passato
Ma sei ancora qui a sorridere
Penso che tu sia così cool, sì
Penso che tu sia così cool, sì
Lentiggini sul viso
I tuoi quadri morbidi, brillano
cerotti sul tuo braccio
Le tue cicatrici mi ricordano
Tutto quello che hai passato
Ma sei ancora qui a sorridere
Penso che tu sia così cool, sì
Penso-
Una volta che ricevo alcuni controlli, assegni
Puoi eseguirlo con me
Mi sono sentito come se fossi il prossimo prossimo
So che è pensato per me
Ti comprerò un vestito
Collana, tutto ciò di cui hai bisogno
Non sto provando a flex flex flex
Sei abbastanza per me
Se l'amore è un gioco
Allora sto vincendo
Sensazione sconosciuta
Di solito non mi sento bene
Di solito non mi sento bene
Una volta che l'avrò capito
Poi lo spendo
La mia ragazza è splendida
Mi vedo in un grande vecchio Wraith
Mi vedo in un grande vecchio Wraith
Ooh
Non lasciarti mai andare
Ooh
Fai tutto per te
E sono profondo
Dentro
La figa si sentiva così bene
Nessun altro
Ooh
Non lasciarti mai andare
Ooh
Fai tutto per te
E sono profondo
Dentro
La figa si sentiva così bene
Nessun altro, nessun altro
Ti affidi a me quando ti senti solo e hai bisogno di compagnia
Mi chiami, sdraiati in grembo io dormo così bene
Salta di nuovo la lezione, parla tutta la notte, sì, sei quello che fa per me
Salta di nuovo la lezione, parla tutta la notte
Lentiggini sul viso
I tuoi quadri morbidi, brillano
cerotti sul tuo braccio
Le tue cicatrici mi ricordano
Tutto quello che hai passato
Ma sei ancora qui a sorridere
Penso che tu sia così cool, sì
Penso che tu sia così cool
Lentiggini sul viso
I tuoi quadri morbidi, brillano
cerotti sul tuo braccio
Le tue cicatrici mi ricordano
Tutto quello che hai passato
Ma sei ancora qui a sorridere
Penso che tu sia così cool, sì
Penso che tu sia così cool