Traduzione del testo della canzone Take Me Over - Cut Copy, Flight Facilities

Take Me Over (originale)

Do you hear the voice inside your head
Whispering to live your dreams instead
Some people cling to what they know
But I woke up now it’s time to go
Uhhh I can hear it calling
Uhhh did you see me falling
In and out of love
Uhhh I can hear it calling
Uhhh did you see me falling
Take me over, now take me out
give me something to dream about
take me over, take me out
To the jungle through the night in paradise, paradise
Take me over, take me out
To the jungle, through the night forever
All the things in only on the screen
thats the way to live
City’s memories promise stereo
But don’t sleep, cuz now it’s time to go
Uhhh I can hear you calling
Uhhh did you see me falling
Take me over, take me out
To the jungle through the night in paradise, paradise
Take me over, take me out
To the jungle, through the night forever
You may not notice now, what people talk about you
Some people think that we’re running away
I’ll push the
it’s all I ever done, so give me a reason to stay
Uhhhh, uhhhh
Take me over, take me out
To the jungle through the night in paradise
Take me over, take me out
To the jungle through the night forever, uhhh

Take Me Over (traduzione)

Senti la voce dentro la tua testa
Sussurrando invece di vivere i tuoi sogni
Alcune persone si aggrappano a ciò che sanno
Ma mi sono svegliato ora è ora di andare
Uhhh lo sento chiamare
Uhhh mi hai visto cadere
In e per amore
Uhhh lo sento chiamare
Uhhh mi hai visto cadere
Prendimi su, ora portami fuori
dammi qualcosa su cui sognare
prendimi consumo, portami fuori
Nella giungla per tutta la notte in paradiso, paradiso
Prendimi su, portami fuori
Nella giungla, attraverso la notte per sempre
Tutte le cose sono solo sullo schermo
questo è il modo di vivere
I ricordi della città promettono stereo
Ma non dormire, perché ora è ora di andare
Uhhh ti sento chiamare
Uhhh mi hai visto cadere
Prendimi su, portami fuori
Nella giungla per tutta la notte in paradiso, paradiso
Prendimi su, portami fuori
Nella giungla, attraverso la notte per sempre
Potresti non notare ora ciò che le persone parlano di te
Alcune persone pensano che stiamo scappando
Spingo il
è tutto quello che ho fatto, quindi dammi un motivo per restare
Uhhhh, uhhhh
Prendimi su, portami fuori
Nella giungla per tutta la notte in paradiso
Prendimi su, portami fuori
Nella giungla per tutta la notte per sempre, uhhh