Traduzione del testo della canzone 12 Steps - CXLOE

12 Steps (originale)

You didn’t come with a warning
I was the fight or flight
Leaving your lips in the morning
Needing them every night
Oh what a dream just to be here
Lie, what a lie, what a lie
Hands on the wheel but I can’t steer
That’s what I like, what I like
So wrong but we… till it feels right
So wrong but we… till it feels like
You didn’t come with a warning
That’s what I like, what I like
I get drunk but I got no problem
Get high but I’m never rock bottom
Bad habits, wouldn’t say I gotta have it
But I’m always twelve steps from your doorstep
Spend money but I ain’t that reckless
Little skinny but I don’t skip breakfast
Bad habits, wouldn’t say I’m an addict
But I’m always twelve steps from your doorstep
I’m giving up, tryna quit it
I put my faith in you
The first thing to do is admit it
The last thing I usually do
Yeah
So wrong but we… till it feels right
So wrong but we… till it feels like
You didn’t come with a warning
That’s what I like, what I like
I get drunk but I got no problem
Get high but I’m never rock bottom
Bad habits, wouldn’t say I gotta have it
But I’m always twelve steps from your doorstep
Spend money but I ain’t that reckless
Little skinny but I don’t skip breakfast
Bad habits, wouldn’t say I’m an addict
But I’m always twelve steps from your doorstep
But I’m always twelve steps from your doorstep
I can’t sleep if I don’t have white noise
Work late but it’s all by my choice
Bad habits, wouldn’t say I’m an addict
But I’m always twelve steps from your doorstep
I get drunk but I got no problem
Get high but I’m never rock bottom
Bad habits, wouldn’t say I gotta have it
But I’m always twelve steps from your doorstep
Spend money but I ain’t that reckless
Little skinny but I don’t skip breakfast
Bad habits, wouldn’t say I’m an addict
But I’m always twelve steps from your doorstep
So wrong but we… till it feels right
So wrong but we… till it feels like
So wrong but we… till it feels right
Always twelve steps from your doorstep

(traduzione)

Non sei arrivato con un avviso
Ero la lotta o la fuga
Lasciare le labbra al mattino
Ne hanno bisogno ogni notte
Oh che sogno solo essere qui
Bugia, che bugia, che bugia
Mani sul volante ma non riesco a sterzare
Ecco cosa mi piace, cosa mi piace
Quindi sbagliato ma noi... finché non sembra giusto
Quindi sbagliato ma noi... finché non sembra
Non sei arrivato con un avviso
Ecco cosa mi piace, cosa mi piace
Mi ubriaco ma non ho problemi
Sballati ma non torno mai sul fondo
Cattive abitudini, non direi che devo averle
Ma sono sempre a dodici passi dalla tua porta
Spendi soldi ma non sono così sconsiderato
Un po' magro, ma non salto la colazione
Cattive abitudini, non direi che sono un dipendente
Ma sono sempre a dodici passi dalla tua porta
Mi sto arrendendo, sto provando a smettere
Ripongo la mia fede in te
La prima cosa da fare è ammetterlo
L'ultima cosa che faccio di solito
Sì
Quindi sbagliato ma noi... finché non sembra giusto
Quindi sbagliato ma noi... finché non sembra
Non sei arrivato con un avviso
Ecco cosa mi piace, cosa mi piace
Mi ubriaco ma non ho problemi
Sballati ma non torno mai sul fondo
Cattive abitudini, non direi che devo averle
Ma sono sempre a dodici passi dalla tua porta
Spendi soldi ma non sono così sconsiderato
Un po' magro, ma non salto la colazione
Cattive abitudini, non direi che sono un dipendente
Ma sono sempre a dodici passi dalla tua porta
Ma sono sempre a dodici passi dalla tua porta
Non riesco a dormire se non ho il rumore bianco
Lavora fino a tardi ma è tutto a mia scelta
Cattive abitudini, non direi che sono un dipendente
Ma sono sempre a dodici passi dalla tua porta
Mi ubriaco ma non ho problemi
Sballati ma non torno mai sul fondo
Cattive abitudini, non direi che devo averle
Ma sono sempre a dodici passi dalla tua porta
Spendi soldi ma non sono così sconsiderato
Un po' magro, ma non salto la colazione
Cattive abitudini, non direi che sono un dipendente
Ma sono sempre a dodici passi dalla tua porta
Quindi sbagliato ma noi... finché non sembra giusto
Quindi sbagliato ma noi... finché non sembra
Quindi sbagliato ma noi... finché non sembra giusto
Sempre a dodici passi dalla tua porta