Traduzione del testo della canzone Someone To Hold - Picture This, CXLOE

Someone To Hold (originale)

So here we are again
Back where we were before
Your head in your hands
As I sit outside your door
I can’t do this all again, mmm
I think I need to be alone
Cause if I go and let you in
I won’t want you to go home
Where are you sleepin?
Is there somebody with you?
Does he make you feel warm and secure just how I used to do?
So here we are again
I’m callin' your phone
Do you feel lost?
Cause darlin' I feel alone
My heart says pick up
But my head is saying no
And I’m tryna figure out
What is good for my soul
Where are you sleepin?
Is there somebody with you?
Does he make you feel warm and secure just how I used to do?
Keep building up those walls
Cause I’ll break them down again
And at the end of it all
I just want you to love me yeah
Where are you sleepin?
Is there somebody with you?
Does he make you feel warm and secure just how I used to do?
And what are you thinking?
And what are you feeling?
I need someone to hold me tonight when I’m cold and I’m too old
Baby I’m coming back to you

Someone To Hold (traduzione)

Così eccoci di nuovo
Torna dove eravamo prima
La tua testa tra le tue mani
Mentre sono seduto fuori dalla tua porta
Non posso rifare tutto questo, mmm
Penso di aver bisogno di stare da solo
Perché se vado e ti faccio entrare
Non voglio che tu torni a casa
Dove stai dormendo?
C'è qualcuno con te?
Ti fa sentire al caldo e al sicuro proprio come facevo io?
Così eccoci di nuovo
Sto chiamando il tuo telefono
Ti senti perso?
Perché tesoro mi sento solo
Il mio cuore dice di raccogliere
Ma la mia testa sta dicendo di no
E sto cercando di capire
Cosa fa bene alla mia anima
Dove stai dormendo?
C'è qualcuno con te?
Ti fa sentire al caldo e al sicuro proprio come facevo io?
Continua a costruire quei muri
Perché li abbatterò di nuovo
E alla fine di tutto
Voglio solo che tu mi ami, sì
Dove stai dormendo?
C'è qualcuno con te?
Ti fa sentire al caldo e al sicuro proprio come facevo io?
E tu cosa stai pensando?
E tu cosa senti?
Ho bisogno di qualcuno che mi tenga in braccio stasera quando ho freddo e sono troppo vecchio
Tesoro, sto tornando da te