Traduzione del testo della canzone Close - CXLOE

Close (originale)

Out here in the open, open
I’m so sick of through the motions, motions
Conversations, keep 'em open, open
I-I-I can’t seem to close 'em, close
I really wanna make a move
I really wanna be with you
So tell me what you’re tryna do
Picking up all your clues
Followed you to the roof
Yeah, I’d make the jump for you, yeah
Here comes the panic
Feeling I thought I forgot
Why can’t I have it?
Why can’t I put it on lock, lock, lock?
Make the jump for you, yeah
Out here in the open, open
I’m so sick of through the motions, motions
Conversations, keep 'em open, open
I-I-I can’t seem to close 'em, close
I just keep on dealing, dealing
Up my soul, cash in a feeling, feeling
Made these doors go flying open, open
I-I-I just wanna close 'em, close
Notice how I’m standing here
Shouldn’t that it make it clear?
I’m running red lights and fears
I keep eating out your hand
You say you don’t know where I stand
But I don’t understand, oh
Oh
Here comes the panic
Feeling I thought I forgot
Why can’t I have it?
Why can’t I put it on lock, lock, lock?
Make the jump for you, yeah
Out here in the open, open
I’m so sick of through the motions, motions
Conversations, keep 'em open, open
I-I-I can’t seem to close 'em, close
I just keep on dealing, dealing
Up my soul, cash in a feeling, feeling
Made these doors go flying open, open
I-I-I just wanna close 'em, close
Open, open
I’m so sick of through the motions, motions
Conversations, keep 'em open, open
I-I-I can’t seem to close 'em, close
I just keep on dealing, dealing
Up my soul, cash in a feeling, feeling
Made these doors go flying open, open
I-I-I just wanna close 'em, close

Close (traduzione)

Qui fuori all'aperto, aperto
Sono così stufo dei movimenti, dei movimenti
Conversazioni, tienile aperte, aperte
Io-io-non riesco a chiuderli, chiudi
Voglio davvero fare una mossa
Voglio davvero stare con te
Quindi dimmi cosa stai cercando di fare
Raccogliendo tutti i tuoi indizi
Ti ho seguito sul tetto
Sì, farei il salto per te, sì
Ecco che arriva il panico
Sentendo che pensavo di aver dimenticato
Perché non posso averlo?
Perché non posso metterlo in blocco, blocco, blocco?
Fai il salto per te, sì
Qui fuori all'aperto, aperto
Sono così stufo dei movimenti, dei movimenti
Conversazioni, tienile aperte, aperte
Io-io-non riesco a chiuderli, chiudi
Continuo solo a trattare, a trattare
Su la mia anima, incassa un sentimento, un sentimento
Ha fatto aprire queste porte, aprirsi
Io-io-voglio solo chiuderli, chiuderli
Nota come sono qui
Non dovrebbe essere chiaro?
Sto eseguendo luci rosse e paure
Continuo a mangiarti la mano
Dici di non sapere da dove mi trovo
Ma non capisco, oh
Oh
Ecco che arriva il panico
Sentendo che pensavo di aver dimenticato
Perché non posso averlo?
Perché non posso metterlo in blocco, blocco, blocco?
Fai il salto per te, sì
Qui fuori all'aperto, aperto
Sono così stufo dei movimenti, dei movimenti
Conversazioni, tienile aperte, aperte
Io-io-non riesco a chiuderli, chiudi
Continuo solo a trattare, a trattare
Su la mia anima, incassa un sentimento, un sentimento
Ha fatto aprire queste porte, aprirsi
Io-io-voglio solo chiuderli, chiuderli
Apri, apri
Sono così stufo dei movimenti, dei movimenti
Conversazioni, tienile aperte, aperte
Io-io-non riesco a chiuderli, chiudi
Continuo solo a trattare, a trattare
Su la mia anima, incassa un sentimento, un sentimento
Ha fatto aprire queste porte, aprirsi
Io-io-voglio solo chiuderli, chiuderli