Traduzione del testo della canzone Sicklaced - SUPER CRUEL, CXLOE

Sicklaced (originale)

Give me your lovin', think it’s laced
'Cause ever since you’ve been around I cannot feel my face
Feel the hunger run to my bones
I can’t let it get the best of me 'cause it’s all I know
Out all night, swallow you, my pill
On the rise, smoking ya' just so I feel
I can’t live without it, the high is real
So it’s still hazy
You laced it
Now I’m sicklaced, my heartbreak
Sicklaced, doing things unto to my body
Sicklaced, your heart it tastes
Sicklaced, yeah (yo)
Sicklaced, doing things onto to my body
(Sicklaced, your heart it tastes)
Sicklaced, yeah
Give me something, feels so cold
I wonder if you left me, could I hold my own?
'Cause I am tired of this game
'Cause I take another hit of you
My best mistake
Out all night, swallow you, my pill
On the rise, smoking ya' just so I feel
I can’t live without it, the high is real
So it’s still hazy
You laced it
Now I’m sicklaced, my heartbreak
Sicklaced, doing things unto to my body
Sicklaced, your heart it tastes
Sicklaced, yeah (yo)
(My heart laced, laced)
(My heart laced, laced)
(My heart laced, laced, laced, laced)
(Sicklaced, my heart laced)
(My heart laced, laced)
Give me your lovin', think it’s laced
Cause ever since you been around I cannot feel my face
Feel the hunger run to my bones
I can’t let it get the best of me 'cause it’s all I know
Now I’m sicklaced, my heartbreak
Sicklaced, doing things unto to my body
Sicklaced, your heart it tastes
Sicklaced, yeah (yo)
(My heart laced, laced)
(My heart laced, laced)
Sicklaced, doing things unto to my body
(My heart laced, laced)
(My heart laced, laced)
Sicklaced, yeah (yo)

(traduzione)

Dammi il tuo amore, pensa che sia allacciato
Perché da quando sei in giro non riesco a sentire la mia faccia
Senti la fame correre alle mie ossa
Non posso lasciare che abbia la meglio su di me perché è tutto ciò che so
Fuori tutta la notte, ingoiati, la mia pillola
In aumento, ti fuma solo così mi sente
Non posso vivere senza di essa, lo sballo è reale
Quindi è ancora confuso
L'hai allacciato
Ora sono malaticcio, il mio crepacuore
Falciforme, facendo cose al mio corpo
Falce, il tuo cuore ha il sapore
Falce, sì (yo)
Sicklaced, facendo cose sul mio corpo
(Sicklaced, il tuo cuore ha il sapore)
Falcetto, sì
Dammi qualcosa, fa così freddo
Mi chiedo se mi hai lasciato, potrei tenermi da solo?
Perché sono stanco di questo gioco
Perché ti prendo un altro colpo
Il mio miglior errore
Fuori tutta la notte, ingoiati, la mia pillola
In aumento, ti fuma solo così mi sente
Non posso vivere senza di essa, lo sballo è reale
Quindi è ancora confuso
L'hai allacciato
Ora sono malaticcio, il mio crepacuore
Falciforme, facendo cose al mio corpo
Falce, il tuo cuore ha il sapore
Falce, sì (yo)
(Il mio cuore allacciato, allacciato)
(Il mio cuore allacciato, allacciato)
(Il mio cuore allacciato, allacciato, allacciato, allacciato)
(Smaltato, il mio cuore allacciato)
(Il mio cuore allacciato, allacciato)
Dammi il tuo amore, pensa che sia allacciato
Perché da quando sei in giro non riesco a sentire la mia faccia
Senti la fame correre alle mie ossa
Non posso lasciare che abbia la meglio su di me perché è tutto ciò che so
Ora sono malaticcio, il mio crepacuore
Falciforme, facendo cose al mio corpo
Falce, il tuo cuore ha il sapore
Falce, sì (yo)
(Il mio cuore allacciato, allacciato)
(Il mio cuore allacciato, allacciato)
Falciforme, facendo cose al mio corpo
(Il mio cuore allacciato, allacciato)
(Il mio cuore allacciato, allacciato)
Falce, sì (yo)