Traduzione del testo della canzone A Night To Remember - Cyndi Lauper

A Night To Remember (originale)

I look out my window
Into the pouring rain
I wish I could tell you
That I stopped hearing your name
And then I realize every thought of you
Runs a circle around my heart
I hear your voice haunting me
I feel your touch in the dark
It was a night to remember
All your kisses I still taste
It was a night to remember
Can’t forget the look on your face
It was a night
Starlight send a message
Like a beacon into the night
To tell you I’m lonely
When I shut out the light
Because a part of me left with you
So I feel lost inside
Sometimes I look into my mirror
I see you shining through my eyes
It was a night to remember
All your kisses I still taste
It was a night to remember
Can’t forget the look on your face
It was a night to remember
All these feelings I can’t erase
From my heart
Endless dreams
Around my shoulders
I cannot free this restless heart
It was a night to remember
…Not enough time for you to stay…
…Can't forget the look on your face

A Night To Remember (traduzione)

Guardo fuori dalla mia finestra
Nella pioggia battente
Vorrei poterlo dire
Che ho smesso di sentire il tuo nome
E poi mi rendo conto di ogni tuo pensiero
Fa un cerchio intorno al mio cuore
Sento la tua voce che mi perseguita
Sento il tuo tocco nel buio
È stata una notte da ricordare
Tutti i tuoi baci li assaporò ancora
È stata una notte da ricordare
Non posso dimenticare lo sguardo sul tuo viso
Era una notte
Starlight invia un messaggio
Come un faro nella notte
Per dirti che mi sento solo
Quando spengo la luce
Perché una parte di me è andata via con te
Quindi mi sento perso dentro
A volte guardo nel mio specchio
Ti vedo brillare attraverso i miei occhi
È stata una notte da ricordare
Tutti i tuoi baci li assaporò ancora
È stata una notte da ricordare
Non posso dimenticare lo sguardo sul tuo viso
È stata una notte da ricordare
Tutti questi sentimenti che non posso cancellare
Dal mio cuore
Sogni infiniti
Intorno alle mie spalle
Non posso liberare questo cuore inquieto
È stata una notte da ricordare
...Non abbastanza tempo per rimanere...
…Non posso dimenticare lo sguardo sul tuo viso