Traduzione del testo della canzone C'Mon and Get My Love - D-Mob, Cathy Dennis

C'Mon and Get My Love (originale)

C’mon & get my love, c’mon and get my love it’s for you
Break it down
So many times I’ve been around you
And I know how much I like you
It’s like a dream each time I see you
And there’s this magic in the air
I feel so shy that I can’t approach you
Even though you’re just there
But I know that one day I’ll get my way
and this is what I’ll say
C’mon and get my love, c’mon and get my love it’s for you
C’mon and get my love, c’mon and get my love it’s for you
And in my dreams I am with you
And I dance with your silhouette
There are many times I’ve tried to squeeze you
In these dreams I won’t forget
It seems so long we’ve been together
Since way back then
And only if you knew how much I loved you
You’d turn to me and say…
Let’s just say that our love is right
Would you kiss and hold me tight
Cos I want to hold you and squeeze you
And tell you that I love you
Each and every night
Let’s just say that our love is strong
Would you know were you belong
Or would I have to show you and teach you
Hold you and please you to show you that you belong
C’mon & get my love, c’mon & get my love it’s for you
C’mon & get my love, c’mon & get my love it’s for you
If there’s been a time that I needed you
Then the time is now
I want to see you every hour
When I think I always hear you say…
C’mon & get my love, c’mon & get my love it’s for you
C’mon & get my love, c’mon & get my love it’s for you
Repeat Rap…
Chorus & fade.

C'Mon and Get My Love (traduzione)

Dai e prendi il mio amore, dai e prendi il mio amore è per te
Scomponilo
Così tante volte sono stato vicino a te
E so quanto mi piaci
È come un sogno ogni volta che ti vedo
E c'è questa magia nell'aria
Mi sento così timido da non poterti avvicinare
Anche se sei solo lì
Ma so che un giorno farò a modo mio
e questo è ciò che dirò
Dai e prendi il mio amore, dai e prendi il mio amore è per te
Dai e prendi il mio amore, dai e prendi il mio amore è per te
E nei miei sogni sono con te
E ballo con la tua silhouette
Ci sono molte volte in cui ho provato a stringerti
In questi sogni non dimenticherò
Sembra che stiamo insieme da così tanto tempo
Da allora
E solo se sapessi quanto ti ho amato
Ti rivolgeresti a me e diresti...
Diciamo solo che il nostro amore è giusto
Mi baceresti e mi stringeresti forte
Perché voglio stringerti e stringerti
E dirti che ti amo
Ogni notte
Diciamo solo che il nostro amore è forte
Sapresti dove appartieni
O dovrei mostrartelo e insegnarti
Abbracciati e per favore mostrati che appartieni
Dai e prendi il mio amore, dai e prendi il mio amore è per te
Dai e prendi il mio amore, dai e prendi il mio amore è per te
Se c'è stato un tempo in cui avevo bisogno di te
Allora il momento è adesso
Voglio vederti ogni ora
Quando penso di sentirti sempre dire...
Dai e prendi il mio amore, dai e prendi il mio amore è per te
Dai e prendi il mio amore, dai e prendi il mio amore è per te
Ripetere il rap...
Coro e dissolvenza.