Traduzione del testo della canzone Everybody Get Up - Cathy Dennis

Everybody Get Up (originale)

You’ll never change
The way I feel inside
In every age
The music will survive
And it’ll soothe your soul
So let it take control
Don’t talk it down
'cos you don’t understand
Don’t turn away
As if it’s not around
You’ve got to let it go Let your desire flow
This things the vibe
That’ll open your mind
If you go with it baby
Gotta go with it baby
Everybody get up And rock your body to the rhythm
Everybody get up And rock with me tonight
Everybody get up And rock your body to the rhythm
Everybody get up And rock with me tonight
Forget the blues
And think of your delight
Your peace of mind
Is all you need inside
And you can fly away
Into your soul mon cher
So turn it up The groove is here about
Let’s get it on Let’s farm this rhythm out
And into overdrive
So high and so alive
This things the vibe
That’ll open your mind
If you go with it baby
Gotta go with it baby
Everybody get up And rock your body to the rhythm
Everybody get up And rock with me tonight
Everybody get up And rock your body to the rhythm
Everybody get up And rock with me tonight
Get up get up get up get up baby
Whoa baby
Let the rhythm prompt you
Get up get up get up get up baby
Let the rhythm prompt you
Hey ayayayay yeah
Hey ayayayay yeah
Hey ayayayay yeah
Everybody get up And rock your body to the rhythm
Everybody get up And rock with me tonight
Everybody get up And rock your body to the rhythm
Everybody get up And rock with me tonight
Everybody rock your body
Tonight
Everybody rock your body
Tonight
Everybody rock your body
Tonight
Everybody rock your body
Everybody rock your body
Everybody rock your body
Everybody rock your body
Everybody rock your body

(traduzione)

Non cambierai mai
Il modo in cui mi sento dentro
In ogni età
La musica sopravviverà
E lenirà la tua anima
Quindi lascia che prenda il controllo
Non sminuire
perché non capisci
Non voltarti
Come se non fosse in giro
Devi lasciarlo andare Lascia che il tuo desiderio fluisca
Questa è l'atmosfera
Questo ti aprirà la mente
Se ci vai con baby
Devo andare con esso baby
Alzati tutti e scuoti il ​​tuo corpo al ritmo
Alzatevi tutti e ballate con me stasera
Alzati tutti e scuoti il ​​tuo corpo al ritmo
Alzatevi tutti e ballate con me stasera
Dimentica il blues
E pensa alla tua gioia
La tua tranquillità
È tutto ciò di cui hai bisogno dentro
E puoi volare via
Nella tua anima mon cher
Quindi alza il volume Il ritmo è qui
Facciamolo su Coltiviamo questo ritmo
E in overdrive
Così alto e così vivo
Questa è l'atmosfera
Questo ti aprirà la mente
Se ci vai con baby
Devo andare con esso baby
Alzati tutti e scuoti il ​​tuo corpo al ritmo
Alzatevi tutti e ballate con me stasera
Alzati tutti e scuoti il ​​tuo corpo al ritmo
Alzatevi tutti e ballate con me stasera
Alzati alzati alzati bambino
Whoa piccola
Lascia che il ritmo ti suggerisca
Alzati alzati alzati bambino
Lascia che il ritmo ti suggerisca
Ehi, ahi, sì
Ehi, ahi, sì
Ehi, ahi, sì
Alzati tutti e scuoti il ​​tuo corpo al ritmo
Alzatevi tutti e ballate con me stasera
Alzati tutti e scuoti il ​​tuo corpo al ritmo
Alzatevi tutti e ballate con me stasera
Tutti scuotono il tuo corpo
Questa sera
Tutti scuotono il tuo corpo
Questa sera
Tutti scuotono il tuo corpo
Questa sera
Tutti scuotono il tuo corpo
Tutti scuotono il tuo corpo
Tutti scuotono il tuo corpo
Tutti scuotono il tuo corpo
Tutti scuotono il tuo corpo