Traduzione del testo della canzone Outta Control - D-Shot, E-40, D-Biggs

Outta Control (originale)

Pushed in the game at a young age
Feel me touch me as I turn the page
A little past ten, roughly about
Eleven years old dropped in the good location
My scratch is smellin sour and it’s stinkin
Got a nigga seriously thinkin
«How can I kill this odor, and purchase me a Lincoln?»
Minimum wage flippin patties — nope
I’d rather fuck around with Coca-Cola, yola
Ice cream, candy, granola, huh
Slave for men — that’s what they told me
And I’ll break you off somethin suitable
Brought you a key of crack quicker than?
?
recoupable
?
future black and beautiful
My partners used to be plucked and ugly
Hangin around them old squeegee boys
Man them the motherfuckers that have love for me
They straight cut for me
Deal me, touch me, L-O-V-E
I spits the shit from the T-O-P
It’s me, the E, droppin it nuclear all the time
Motherfucker comin from the motherfuckin.
mud
Fuck you niggas, you think I sell my soul
But I’m way too cold, motherfucker!
Chorus: LeVitti
Sittin in my livin room
Thinkin of, a master plan
Tryin to find a way out
Then I snatch the scratch, and laugh
So I painted me a picture
Of a life, to make a dream
Can you feel me now
Ballin outta control, ballin outta control
Fresh off the showroom flo', bought me a ninety-fo'
Now I’m havin long money, like Ross Perot, so take
Notes from a big ol'?
pimp, pretty much established
Livin out of hand lavish
Throwin parties?
With big time folks makin big time cabbage
Become a savage, get swoll by ones
Twenty a drum’s established
Six figure digits, just like I tell you like
I got the whole city sewed up in stitches
Your product’ll win if you gots top grade
Keep, your law-yers and your bail bondsmen paid
The word on the street’s is that I done came up too fast
Motherfuckers want a piece of my soul
Playa haters wanna cut my grass
You don’t wanna bring your bitch
To what type of?
out of control sittin on tickets
Million dollar spots, technology chops
And a motherfucker proud fool-assed ridiculous
Straight fuckin em up like that, throw me my strap man
?
feel me
Reverend would you put some blessin oil on my head
And hear me
I never sell my soul cause I’m way too cold
Motherfucker!
Ballin outta control
Interlud: LeVitti
This ol' game, kids they run
Never get a second chance
So take me to this world
Now there’s always time, to getcha
I guess by now you get the picture
Of what I’m tryin to say
I’m ballin outta control
«Niggas trippin off me cause I was a young motherfucker ballin»
«Every other fuckin day I’m tellin my sahies how to quit»
«Niggas trippin off me cause I was a young motherfucker ballin»
«We can get it on, we can get it on»
«Niggas trippin off me cause I was a young motherfucker ballin»
«Forty-Water, straight lettin em know»
«Even though my pocket’s fat and my belly’s bigger.
Gots to come Sic-Sic-Sic-Wid-It»
Throw, the ho
Y’know in a big ass gumbo pot
Full stir
Let it settle to make it lock
Horse races, trips to Vegas, frequent flier
«Whassup you timah, when your ass gonna retire?»
I ain’t knowin
Keep tellin myself that I’mma call it quits
But I got myself
Too much motherfuckin cabbage out there runnin in the streets
Lookin up out the way for the one-time
Po-Po Penelope seriously concentratin
Noided as I watch the back for all of my chemistry
Cause fools be playa hatin
Lucrative spots and blows, investments bonds and stocks
Esquired land and crops, techno chops and Glocks
Cause niggas be tryin to make movies
When they get all in front of these bootch ass hoochies
I be like poppin the cap like a hungry mother
I ain’t even gon' lie I’m to'
Twoasted, looped, to' back, souped
Plastered, puked, on the get back fully recouped
Fuck these niggas they think I’ll sell my soul
But I’m way too cold, motherfucker!
Yeah yeah, I’m ballin outta control
Out of motherfuckin control
I’m ballin outta control
Cause I’m way too cold
Yayayy, I’m ballin outta control
MotherFUCKER!
Ah yeah
Feel me main
I feel you main
Can you feel me main
Yeah, I feel you main
Vitti can you feel me?
I feel yah!
Motherfucker can you feel me?
Yeahahayahahah!
Feel me main
I feel you main
Feel me boy?
I’m ballin outta control, yeahahahhh
Every fuckin time
All day, motherfucker

(traduzione)

Spinto in gioco in giovane età
Sentimi toccarmi mentre giro pagina
Le dieci e mezza, più o meno
Undici anni è caduto nella buona posizione
Il mio graffio è puzzolente e puzzolente
Ho un negro che pensa seriamente
«Come posso uccidere questo odore e comprarmi un Lincoln?»
Pasticcini a salario minimo — no
Preferirei andare in giro con la Coca-Cola, yola
Gelato, caramelle, muesli, eh
Schiavo degli uomini: è quello che mi hanno detto
E ti spezzerò qualcosa di adatto
Ti ha portato una chiave di crack più velocemente di?
?
recuperabile
?
futuro nero e bello
I miei partner erano spennati e brutti
Gironzolando con quei vecchi tergivetri
Man loro i figli di puttana che hanno amore per me
Hanno tagliato dritto per me
Trattami, toccami, L-O-V-E
Sputo la merda dal T-O-P
Sono io, la E, a farla cadere nucleare tutto il tempo
Figlio di puttana proveniente dal figlio di puttana.
fango
Fottiti negri, pensi che venda la mia anima
Ma ho troppo freddo, figlio di puttana!
Coro: Le Vitti
Seduto nel mio soggiorno
Pensando a un piano generale
Cercando di trovare una via d'uscita
Poi afferro il graffio e rido
Così mi dipinsi un quadro
Di una vita, per fare un sogno
Riesci a sentirmi adesso
Ballin fuori controllo, Ballin fuori controllo
Fresco di showroom flo', mi ha comprato un novanta'
Ora ho soldi lunghi, come Ross Perot, quindi prendi
Appunti di un grande vecchio?
magnaccia, praticamente affermato
Vivere fuori di mano sontuoso
Organizzare feste?
Con gente alla grande che fa cavoli alla grande
Diventa un selvaggio, fatti gonfiare da quelli
Ventuno tamburi affermati
Cifre a sei cifre, proprio come ti dico io
Ho ricucito l'intera città a punti
Il tuo prodotto vincerà se avrai il massimo dei voti
Keep, i tuoi avvocati e i tuoi servi hanno pagato la cauzione
La voce in strada è che sono arrivato troppo in fretta
I figli di puttana vogliono un pezzo della mia anima
Gli odiatori di Playa vogliono tagliare la mia erba
Non vuoi portare la tua cagna
A che tipo?
seduto fuori controllo sui biglietti
Punti da un milione di dollari, tagli tecnologici
E un figlio di puttana orgoglioso e stupido ridicolo
Fottutili dritto in quel modo, lanciami il mio uomo con la cinghia
?
sentimi
Reverendo, metteresti un po' di olio di benedizione sulla mia testa
E ascoltami
Non vendo mai la mia anima perché ho troppo freddo
figlio di puttana!
Ballin fuori controllo
Intermezzo: Le Vitti
Questo vecchio gioco, i ragazzi corrono
Non avere mai una seconda possibilità
Quindi portami in questo mondo
Ora c'è sempre tempo per prendere
Immagino che ormai tu abbia capito
Di quello che sto cercando di dire
Sono fuori controllo
«I negri mi inciampano perché ero un giovane figlio di puttana ballin"
«A giorni alterni dico ai miei sahies come smetterla»
«I negri mi inciampano perché ero un giovane figlio di puttana ballin"
«Possiamo montarlo, possiamo metterlo»
«I negri mi inciampano perché ero un giovane figlio di puttana ballin"
«Forty-Water, dritto farglielo sapere»
«Anche se la mia tasca è grassa e la mia pancia è più grande.
Devo venire Sic-Sic-Sic-Wid-It»
Lancia, l'ho
Sai in una pentola gommosa da culo grosso
Mescolare a fondo
Lascia che si stabilisca per bloccarlo
Corse di cavalli, viaggi a Las Vegas, frequent flyer
«Perché timah, quando il tuo culo andrà in pensione?»
Non lo so
Continua a ripetermi che chiamerò tutto qui
Ma ho avuto me stesso
Troppi cavoli di merda là fuori che corrono per le strade
Cercando fuori strada per una volta
Po-Po Penelope seriamente concentrato
Rumoroso mentre guardo il retro per tutta la mia chimica
Perché gli sciocchi sono playa hatin
Macchie e colpi lucrativi, titoli di investimento e azioni
Terra e coltivazioni richieste, tecniche techno e Glock
Perché i negri stanno cercando di fare film
Quando si mettono tutti davanti a questi zoccoli da culo
Sarò come aprire il berretto come una madre affamata
Non mentirò nemmeno
Twoasted, loop, to' back, zuppe
Intonacato, vomitato, al ritorno completamente recuperato
Fanculo a questi negri, pensano che venderò la mia anima
Ma ho troppo freddo, figlio di puttana!
Sì sì, sono fuori controllo
Fuori controllo
Sono fuori controllo
Perché ho troppo freddo
Yayayy, sono fuori controllo
figlio di puttana!
Ah sì
Sentimi principale
Ti sento principale
Riesci a sentirmi principale
Sì, ti sento principale
Vitti mi senti?
Ti sento sì!
Figlio di puttana, mi senti?
Sìahahahahah!
Sentimi principale
Ti sento principale
Mi senti ragazzo?
Sono fuori controllo, yeahahahhh
Ogni cazzo di volta
Tutto il giorno, figlio di puttana