| Influenced by crime, addicted to grindin
| Influenzato dal crimine, dipendente dal grindin
|
| Where I can pile up my chips
| Dove posso accumulare i miei chip
|
| And niggaz call me a timer
| E i negri mi chiamano un timer
|
| I been ballin since my adolecsent years steady climbin
| Sono stato ballin sin dai miei anni adolescenziali arrampicando costantemente
|
| Man, you motherfuckers don’t know nuttin about no timin
| Amico, voi figli di puttana non conoscete niente di no timin
|
| That’s right, that’s right boy start that shit off
| Esatto, esatto ragazzo, inizia quella merda
|
| I heard a rumour I died, murdered in cold blood dramatized
| Ho sentito una voce che sono morta, uccisa a sangue freddo drammatizzata
|
| Picutes of me in my final stage you know Mama cried
| Immagini di me nella mia fase finale, sai che mamma ha pianto
|
| But that was fiction, some coward got the story twisted
| Ma quella era finzione, qualche codardo ha stravolto la storia
|
| Like I no longer existed, mysteriously missin
| Come se non esistessi più, misteriosamente scomparsa
|
| Although I’m worldwide, baby I ain’t hard to find
| Anche se sono in tutto il mondo, tesoro non è difficile da trovare
|
| Why I spend most of my time on California crime
| Perché trascorro la maggior parte del mio tempo sulla criminalità californiana
|
| Watching for thievin I’m cautious it’s like I’m barely breathin
| Sto attento ai ladri, è come se respirassi a malapena
|
| Puttin a bullet in mutherfuckers give me a reason
| Mettere un proiettile in mutherfuckers, dammi una ragione
|
| See me and hope I’m intoxicated or slightly faded
| Guardami e spero di essere ubriaco o leggermente sbiadito
|
| You tried to play me now homicide is my only payment
| Hai provato a prendermi in giro, ora l'omicidio è il mio unico pagamento
|
| I’m addicted to currency in this life I lead
| Sono dipendente dalla valuta in questa vita che conduco
|
| Why the fuck you cowards be runnin, too scared to fight a G
| Perché cazzo voi codardi state correndo, troppo spaventati per combattere un G
|
| For the life of me, I cannot see
| Per la mia vita, non riesco a vedere
|
| How motherfuckers picture livin life after a night of fuckin around with me
| Come i figli di puttana immaginano di vivere la vita dopo una notte passata a scopare con me
|
| And if you don’t like this rhyme
| E se non ti piace questa rima
|
| then bring your big bad ass to California, cause we ain’t hard to find
| poi porta il tuo culo grosso in California, perché non è difficile trovare
|
| Influenced by crime, addicted to grindin
| Influenzato dal crimine, dipendente dal grindin
|
| Where I can pile up my chips
| Dove posso accumulare i miei chip
|
| And niggaz call me a timer
| E i negri mi chiamano un timer
|
| I been ballin since my adolecsent years steady climbin
| Sono stato ballin sin dai miei anni adolescenziali arrampicando costantemente
|
| Man, you motherfuckers don’t know nuttin about no timin
| Amico, voi figli di puttana non conoscete niente di no timin
|
| I got my locs on hard hat goin to war
| Ho ottenuto i miei dati sull'elmetto che va in guerra
|
| Breakin them off on sight, stoppin lives like red lights
| Spezzandoli a vista, stoppin vite come luci rosse
|
| Watch em pause as I pull my strap, out my drawers
| Guardali in pausa mentre tiro fuori la cinghia, fuori dai cassetti
|
| And get to dumpin on they ass, like the last outlaws
| E arriva a scaricare sul loro culo, come gli ultimi fuorilegge
|
| Rich, Tupac and the Click, smokin blunts, loadin clips
| Rich, Tupac and the Click, smokin blunts, caricamento di clip
|
| With enough shit to raise your block in one dip
| Con abbastanza merda per aumentare il tuo blocco in un tuffo
|
| We bring on horror like Tales From the Crypt
| Portiamo avanti l'horror come Tales From the Crypt
|
| And we ain’t hard to find is the tales that we kick
| E non è difficile trovare le storie che prendiamo a calci
|
| I’m fully automatic full of static and shit
| Sono completamente automatico pieno di statico e merda
|
| Movin Dodge van fifty rounds in the clip
| Movin Dodge van cinquanta colpi nella clip
|
| I’m ridin shot gun with the tint in the back
| Sto guidando un fucile con la tinta nella parte posteriore
|
| I’m plan to have a motherfuckerin mint in this rap
| Ho in programma di avere un fottuto menta in questo rap
|
| I’m from the V-A-L-L-E-J-O
| Vengo dal V-A-L-L-E-J-O
|
| Where sellin narcotics is all I know
| Dove vendere narcotici è tutto ciò che so
|
| I got blow, speed, bleed, whatever yo' kind
| Ho colpo, velocità, sanguinamento, qualunque sia il tuo tipo
|
| And if you need a motherfucker I ain’t hard to find
| E se hai bisogno di un figlio di puttana non è difficile da trovare
|
| Some may call me Bootsy, but I call it timin
| Alcuni potrebbero chiamarmi Bootsy, ma io lo chiamo timin
|
| That’s while I keeps on grindin (that's right)
| Questo è mentre continuo a macinare (esatto)
|
| to the point where a nigga can’t stop
| al punto in cui un negro non può fermarsi
|
| Too much feelin this shit, that’s why I’m quick to peel a bitch
| Troppa sensazione in questa merda, ecco perché sono veloce a sbucciare una cagna
|
| Whether it’s a nigga or a hoe, a hoe
| Che sia un negro o una zappa, una zappa
|
| get in my way, then that ass gots to go
| mettiti sulla mia strada, poi quel culo deve andare
|
| Cause a nigga steady plottin
| Perché un negro sta tramando
|
| I serves hit for hit, and motherfuckers keep droppin
| Io servono colpo per colpo e i figli di puttana continuano a cadere
|
| Influenced by crime, addicted to grindin
| Influenzato dal crimine, dipendente dal grindin
|
| Where I can pile up my chips
| Dove posso accumulare i miei chip
|
| And niggaz call me a timer
| E i negri mi chiamano un timer
|
| I been ballin since my adolecsent years steady climbin
| Sono stato ballin sin dai miei anni adolescenziali arrampicando costantemente
|
| Man, you motherfuckers don’t know nuttin about no timin
| Amico, voi figli di puttana non conoscete niente di no timin
|
| C-Bo and D-Shot, E-40, Richie Rich
| C-Bo e D-Shot, E-40, Richie Rich
|
| Da Bay, beitch!
| Da Baia, puttana!
|
| E-40, Richie Rich
| E-40, Richie Rich
|
| Down the steps
| Giù per le scale
|
| Abandonded broken down apartment complex
| Complesso di appartamenti in disuso abbandonato
|
| Heavy metal lipstick hairy can’t be scary
| Il rossetto heavy metal peloso non può essere spaventoso
|
| Playboy, what the fuck is the proof without the drama play
| Playboy, che cazzo è la prova senza il dramma
|
| Nigga, what the fuck you got a gun for, if ya gonna hesitate
| Nigga, per che cazzo hai una pistola, se esiterai
|
| Best shake and bake although mine was first to ask niggaz
| Il miglior frullato e cottura anche se il mio è stato il primo a chiedere ai negri
|
| Motherfuckers didn’t think I wasn’t going do somethin, ask niggaz
| I figli di puttana non pensavano che non avrei fatto qualcosa, chiedere ai negri
|
| Threaten your life, ain’t like you love him
| Minaccia la tua vita, non è che lo ami
|
| Bury your thoughts, take his head fuck him have at him
| Seppellisci i tuoi pensieri, prendi la sua testa, fanculo a lui
|
| Check this out
| Controllalo
|
| I grew up with that nigga, threw up with that nigga
| Sono cresciuto con quel negro, ho vomitato con quel negro
|
| I hear he tryin to ride, double-edgin for the other side
| Ho sentito che cerca di cavalcare, a doppio taglio per l'altro lato
|
| But now, my glock be so judgemental
| Ma ora, il mio glock sii così giudizioso
|
| Back seat of a rental keep my name out your dental
| Il sedile posteriore di un noleggio tieni il mio nome fuori dal tuo dentista
|
| Nigga, if your gum bleedin, and you needin
| Negro, se ti sanguinano le gengive e ne hai bisogno
|
| mo' than twenty sticthes, you behaved like dem bitches
| mo' di venti sticthes, ti sei comportato come dem femmine
|
| Sideways to the race
| Lateralmente alla gara
|
| Heavy in the game, check the resident it’s all the same
| Pesante nel gioco, controlla che il residente sia lo stesso
|
| Nigga, and we ain’t hard to find
| Nigga, e non siamo difficili da trovare
|
| Hell nah we ain’t hard to find
| Hell nah non è difficile da trovare
|
| The whole clickilation fool
| L'intero stupido clickilation
|
| Motherfuckers hard to find, right here bitch
| Figli di puttana difficili da trovare, proprio qui cagna
|
| Why them niggaz actin like they can’t find us
| Perché quei negri si comportano come se non riuscissero a trovarci
|
| like like they can’t see us and
| come se non potessero vederci e
|
| like we don’t be at the same spots they be at
| come se non fossimo negli stessi posti in cui si trovano loro
|
| It’s the same congregation, Young Pac is back
| È la stessa congregazione, Young Pac è tornato
|
| YouknowhatImean?
| Sai cosa significa?
|
| Nigga be lookin all the way when he see you and shit
| Nigga sta guardando dappertutto quando ti vede e merda
|
| It’s a celebration, Young Pac is back
| È una celebrazione, Young Pac è tornato
|
| Motherfuckers better understand this shit
| I figli di puttana capiscono meglio questa merda
|
| Ay D-Shot nigga can we get paid man?
| Ay D-Shot nigga, possiamo essere pagati amico?
|
| Can we just go there and sock this shit up?
| Possiamo andare là e insabbiare questa merda?
|
| Hey, we smokin, and we ain’t hard to fine
| Ehi, fumiamo, e non è difficile che vada bene
|
| Drinkin and shit, fuckin with some hurricane
| Bere e merda, cazzo con qualche uragano
|
| A motherfucker’s gonna get his Marlboros regardless playa
| Un figlio di puttana avrà le sue Marlboro indipendentemente dalla playa
|
| You suPPOSED to
| L'avevi DOVUTO
|
| Sideways to the next light… | Lateralmente alla prossima luce... |