Traduzione del testo della canzone Always - D-Side

Always (originale)

When she said I’d love you like no other
And she said our love would last forever
I was young and didn’t understand then
What it was could beat inside of me
And she believed in ever after
In a world where all your dreams come true
And if I had a chance I’d tell her a thousand times a day
That I still need you I can hear you
Say you’ll always love me
And be the one to understand
Take my life and never leave me
And just remember that I’m always near you — always there
We used to live and laugh about tomorrow
Running out of precious time we borrow
And there was you and love was all you wanted
In your heart you’ll find where we belong
And she was always there beside me
Reaching out and holding me tonight
If I had a chance I’d tell her a thousand times a day
That I still need you I can hear you
After love has come and gone
You wonder what remains
And you will you have the strength to let
Your feelings show again
It’s never easy but I tell you
A thousand times a day
That I still need you I can hear you

(traduzione)

Quando ha detto che ti avrei amato come nessun altro
E lei ha detto che il nostro amore sarebbe durato per sempre
Ero giovane e allora non capivo
Quello che era potrebbe battere dentro di me
E lei ha creduto in per sempre
In un mondo in cui tutti i tuoi sogni diventano realtà
E se ne avessi la possibilità glielo direi mille volte al giorno
Che ho ancora bisogno di te, posso sentirti
Dimmi che mi amerai per sempre
E sii quello da capire
Prendi la mia vita e non lasciarmi mai
E ricorda solo che sono sempre vicino a te, sempre lì
Vivevamo e ridevamo del domani
Stiamo finendo il tempo prezioso che prendiamo in prestito
E c'eri tu e l'amore era tutto ciò che volevi
Nel tuo cuore troverai dove apparteniamo
E lei era sempre lì accanto a me
Raggiungermi e tenermi stanotte
Se ne avessi la possibilità, glielo direi mille volte al giorno
Che ho ancora bisogno di te, posso sentirti
Dopo che l'amore è venuto e andato
Ti chiedi cosa rimane
E avrai la forza di lasciare
I tuoi sentimenti si mostrano di nuovo
Non è mai facile, ma te lo dico
Mille volte al giorno
Che ho ancora bisogno di te, posso sentirti