Traduzione del testo della canzone Come Close - D33J, Steven Moses

Come Close (originale)

Shawty tryna' love me i’m just tryna' fuck though
She said ain’t no other young player that can come close
I’m just livin' my life juggin' i be with some cutthroats
I just sold them two of brown said it wasn’t cut though
I don’t even know how many bands I spent on my clothes
All I know is that I did all this shit on my own
All I know is shawty ass so fat like give me lypo
I’ve been juggin' and finessin' by whole fuckin' life hoe
I’m rolling through the city in some stone island
Shawty tryna' make me nut but I’m too fuckin' high bitch
Always slumped that’s why i tatted that shit on my eyelids
I don’t know what time it is, i’m just mindin' my shit
Ay, rollin' through the city its a long night
I just need my fuckin' dudes and i’ll be doin' fine
I just need them fuckin' bars or I’m gon' lose my mind
I finessed the fucking plug now all his drugs are mine
I don’t pick up the number put it down
I get the gist
I’m like no you dig?
I don’t think you did
You dig?
I don’t pick up the number put it down
I get the gist
I get the gist
I gotta piss
Yeah, I got this shit
I get the gist
I get the gist
I gotta piss
Yeah, I got this shit
I just blew a bag I need another one
I’m bustin'
I’m sippin' mgk up by the tonne
I got it on my own shawty like I am out the mud
Dirty sippin' dirty livin' was pushing buttons
Needed the sippin' I needed lifted ain’t pushin' funds
Soul gifted and so equipped I ain’t never run
Smokin' cookie the good cookie OG
Oh yeez, y’all are fakies and you phoneg
Said hoe please get on your knees give me dome please
She sucked up like everyone on the whole team
The homies, even opps and the foes
She’s a fuckin thottie who only good for the dome
I ain’t made it yet but they see that I’m dangerous
Angel dust in my lungs and my Glock it aim at you
My whole crew is some junkies you cannot hang with us
I need more than my migos they always save me some
I don’t pick up the number put it down
I get the gist
I’m like no you dig?
I don’t think you did
You dig?
I don’t pick up the number put it down
I get the gist
I get the gist
I gotta piss
Yeah, I got this shit
I get the gist
I get the gist
I gotta piss
Yeah, I got this shit

(traduzione)

Shawty sta provando ad amarmi, sto solo provando a scopare però
Ha detto che non c'è nessun altro giovane giocatore che possa avvicinarsi
Sto solo vivendo la mia vita giocherellando con alcuni tagliagole
Ho appena venduto loro due di quelli marroni, ha detto che non è stato tagliato però
Non so nemmeno quante band ho speso per i miei vestiti
Tutto quello che so è che ho fatto tutta questa merda da solo
Tutto quello che so è un culo magro così grasso da farmi fare il lipo
Sono stato giocoleria e finezza per tutta la fottuta puttana della vita
Sto rotolando per la città in un'isola di pietra
Shawty sta provando a farmi impazzire ma sono una puttana troppo fottutamente alta
Sempre accasciato ecco perché mi sono tatuato quella merda sulle palpebre
Non so che ora sia, mi sto solo preoccupando della mia merda
Sì, girare per la città è una lunga notte
Ho solo bisogno dei miei fottuti ragazzi e starò bene
Ho solo bisogno di quei fottuti bar o perderò la testa
Ho rifinito il cazzo di spina ora tutte le sue droghe sono mie
Non prendo il numero mettilo giù
Ho ottenuto l'essenza
Sono tipo no, scavi?
Non credo che tu l'abbia fatto
Scava?
Non prendo il numero mettilo giù
Ho ottenuto l'essenza
Ho ottenuto l'essenza
Devo pisciare
Sì, ho questa merda
Ho ottenuto l'essenza
Ho ottenuto l'essenza
Devo pisciare
Sì, ho questa merda
Ho appena fatto esplodere una borsa, ne ho bisogno di un'altra
sto bustin'
Sto sorseggiando una tonnellata
L'ho preso sul mio shawty come se fossi fuori dal fango
Sporco sorseggiando sporco vivere stava premendo i pulsanti
Avevo bisogno del sorseggio di cui avevo bisogno per sollevare i fondi non per spingere
Dotato di un'anima e così attrezzato che non corro mai
Smokin' cookie il buon cookie OG
Oh sì, siete tutti falsi e telefoni
Detta zappa, per favore, mettiti in ginocchio, dammi la cupola, per favore
Ha fatto schifo come tutti in tutta la squadra
Gli amici, anche gli avversari e i nemici
È una fottuta ragazza che va bene solo per la cupola
Non ce l'ho ancora fatta, ma vedono che sono pericoloso
Polvere d'angelo nei miei polmoni e la mia Glock punta a te
Tutta la mia squadra è composta da drogati che non puoi stare con noi
Ho bisogno di più dei miei migos, me ne salvano sempre un po'
Non prendo il numero mettilo giù
Ho ottenuto l'essenza
Sono tipo no, scavi?
Non credo che tu l'abbia fatto
Scava?
Non prendo il numero mettilo giù
Ho ottenuto l'essenza
Ho ottenuto l'essenza
Devo pisciare
Sì, ho questa merda
Ho ottenuto l'essenza
Ho ottenuto l'essenza
Devo pisciare
Sì, ho questa merda