Traduzione del testo della canzone Enema Countdown - Da Vinci's Notebook

Enema Countdown (originale)

10−9-8−7-6−5-4−3-2−1 enema countdown
No need to be scared if you are prepared
For ignition and the ultimate letdown
Said I to all of you, «Do you believe this is necessary?»
Said you to all of I, «The test has proved this is necessary»
Now don’t be afraid and
Swallow your pride and
Do what they say and
Put it inside and
Return to your seat for a bumpy ride
Here we go with the enema countdown
10−9-8−7-6−5-4−3-2−1 enema countdown
Premeditate and prepare for your fate
Or the moon may speak to the cold ground
In the blink of an eye
Now it is done
Don’t bother to cry
Just steady your buns for a
High-colonic salutation
Colo-rectal graduation
Jet propulsion celebration
3−2-1 enema countdown!

Enema Countdown (traduzione)

10-9-8-7-6-5-4-3-2-1 conto alla rovescia per clistere
Non c'è bisogno di avere paura se sei preparato
Per l'accensione e la delusione finale
Ho detto a tutti voi: «Credete che sia necessario?»
Ti ho detto a tutti me: «Il test ha dimostrato che è necessario»
Ora non aver paura e
Ingoia il tuo orgoglio e
Fai quello che dicono e
Mettilo dentro e
Torna al tuo posto per un giro accidentato
Eccoci con il conto alla rovescia del clistere
10-9-8-7-6-5-4-3-2-1 conto alla rovescia per clistere
Medita e preparati al tuo destino
Oppure la luna può parlare al freddo suolo
In un batter d'occhio
Ora è fatto
Non preoccuparti di piangere
Basta stabilizzare i panini per un
Saluto ad alto colon
Graduazione colorettale
Celebrazione della propulsione a reazione
3-2-1 conto alla rovescia per clistere!