Traduzione del testo della canzone Hot Soup - Da Vinci's Notebook

Hot Soup (originale)

You can whistle a tune, and buy a balloon
You can even eat a bagel with a silver spoon
But you can’t just eat hot soup with you’re bare hands
You can hang like a bat, and dance with your cat
You can even use your undies as a pirate’s hat
But you just can’t eat hot soup with you’re bare hands
So if you want to keep on top hot water
If you want to find yourself top dog in the catbird seat
Then don’t you try to do what you ought not to
You better concentrate on doin' the things you can
You can pickle a prune, rent a raccoon
Dig yourself a swimming pool with Sun Myung Moon
But you just can’t eat hot soup with your bare hands
Give Edgar Winter a tan
Swim to Azerbaijan
Do the Macarena with the Wu-Tang Clan
But you just can’t eat hot soup with your bare hands
So you don’t play ball like Sammy Sosa
So you’ll never fly to Toronto, rent a Miata, drive to the border,
take a barrel down Niagra Falls
The negative should not be dwelled on no sir, no
You better concentrate on doin' the things you can
(You the man!) Or the woman!
You just can’t eat hot soup with your bare hands
Vegetable
(Vegetable!)
Alphabet
(Alphabet!)
Chicken noodle
(Chicken noodle!)
Spaghettio
(That ain’t soup!)
Matzoh ball
(Matzoh ball!)
Split pea
(No soup for you!)
Minestrone
(Minestrone!)
Tom Khai Gai
(That soup’s hot!)
Leeky Leeky
(Leeky Leeky!)
Wonton
(Wonton!)
Gazpacho
(You can do that!)
Oh, you just can’t eat hot soup
You just can’t eat hot soup
You just can’t eat hot soup
You just can’t eat hot soup
Oh, you just can’t eat hot soup with your bare hands!

Hot Soup (traduzione)

Puoi fischiare una melodia e acquistare un palloncino
Puoi persino mangiare una ciambella con un cucchiaio d'argento
Ma non puoi semplicemente mangiare una zuppa calda a mani nude
Puoi appendere come un pipistrello e ballare con il tuo gatto
Puoi persino usare le mutande come un cappello da pirata
Ma non puoi mangiare zuppa calda a mani nude
Quindi se vuoi tenere acqua calda in alto
Se vuoi ritrovarti il ​​miglior cane nel posto Catbird
Allora non provare a fare ciò che non dovresti
È meglio che ti concentri sul fare le cose che puoi
Puoi mettere in salamoia una prugna, noleggiare un procione
Scavati una piscina con Sun Myung Moon
Ma non puoi mangiare zuppa calda a mani nude
Dai a Edgar Winter un'abbronzatura
Nuota in Azerbaigian
Fai la Macarena con il Wu-Tang Clan
Ma non puoi mangiare zuppa calda a mani nude
Quindi non giochi a palla come Sammy Sosa
Così non volerai mai a Toronto, noleggerai una Miata, guiderai fino al confine,
prendi un barile lungo le cascate del Niagra
Il negativo non dovrebbe soffermarsi su no, signore, no
È meglio che ti concentri sul fare le cose che puoi
(Tu l'uomo!) O la donna!
Non puoi mangiare zuppa calda a mani nude
Verdura
(Verdura!)
Alfabeto
(Alfabeto!)
Noodle al pollo
(Noodle al pollo!)
Spaghetti
(Quella non è zuppa!)
Palla Matzoh
(Palla Matzoh!)
Pisello spezzato
(Niente zuppa per te!)
Minestrone
(Minestrone!)
Tom Khai Gai
(Quella zuppa è calda!)
Leeky Leeky
(Leeky Leeky!)
vinto
(Va bene!)
Gazpacho
(Ce la puoi fare!)
Oh, proprio non puoi mangiare la zuppa calda
Non puoi mangiare zuppa calda
Non puoi mangiare zuppa calda
Non puoi mangiare zuppa calda
Oh, proprio non puoi mangiare una zuppa calda a mani nude!