Traduzione del testo della canzone Get It - Dabbla, Ocean Wisdom

Get It (originale)

Why you wanna give it like I won’t bite
Like I won’t retaliate with a throat strike
Might wanna consider pushing the boat out
Shit i’m gonna get banned like a hosepipe
In the middle of summer flooding the whole block
New money be killing all of the old off
You should be happy, you’re lucky I never sold out
I just came in and killed it and nearly bowled off
Pull a number on anybody that wanna know
Swinging from the top of the building, singing Geronimo
Gotta keep it moving and get it wherever I wanna go
Spit it on the track and I whip round, I’m Monoco
Blow, whole budget on a class beat
Dealing with everything that you nar see
Pull a middle finger for anybody that pass me
Man is fully fledged with the pleasure to keep it nasty
Plus I’m bridging a big gap now
Wrap round
Fuck it I’ll even cover the background
Did it like I was little Italy when I sat down
All these little bitches are feeling me like a pat down
Wow
How my life done change in a big way
And I managed to remain unscathed is beyond me
Funny how I stay John Blazed and unfazed while everybody gaze like a zombie
You lot are stuck in a time warp
Could never see you treading on the levels that I walk
Could never see you moving in the circles of my sort
Runnin' my time short
The big fucking brother that try talk
I’ve heard it, dunno how to word it
«How do you say»
Shits been murdered
Dicks inserted
Blips on the screen don’t even exist unless you observe them
Get me
Stick 'em in a dish no bigger than a Petri
Fuck a white coat, can’t test me
Fuck a blue collar with a Pepsi
Why you so techy?
Me and a bottle of that prescy
See you tomorrow when that gets me
Opa!
Manaman move like the prince of Zamunda
Telling me the royal penis is cleanwhile I’m humming that theme by Timon and
Pumba
Everything’s smooth and nimble
Might get moved for your two shoes, both your socks, your laptop,
tablet and Kindle and catch a middle finger symbol
Or we could just keep it simple, sit down and eat some Pringles
Talk bullshit and spit some waffle all over these instrumentals
That’s why we gettin' all weird and experimental like
«Yeah!»
Beyond a shadow of doubt I pull it out
You know what I’m about, I’ve been around
Never been a drought
If you didn’t get it before you get it now
You’re dealing with a smooth crimininal
Beyond a shadow of doubt I pull it out
You know what I’m about, I get it in
Never been a thing
And I keep on pushing and pulling it 'til it ping
And I hit it 'til it ring dinga dinga ding
Repeat, repeat cause I do real talk
That’s G speak
On the road, road runner like beep beep
Got a dank little pad not a cheap keep
This little nigga wanna, rap a song about
Shit he’s sounding like a Chief Keef
So I like to kill a riddim, rah fuck it
It’s about time I should teach these
Like rahtid, man took a Z to the brain
Still put in an arm and a leg when I step on the stage
Man took a juck in the face for a boy
Man took a hook and replaced it with flame
Swear now all now man are not raw
Swear down all now man are not rage
Swear I might fly New York on a hype
U.S better put some respek on my name
Might dash two bills when I eat out
Like I don’t know nothing 'bout beansprout
Like man can’t tell me about green now
Obscene now, i’m top of the scene now
Have you seen how i’m top of the scene, no?
Like I was just reading a Beano
Like I was just beating the beat now
Skippy uppercut then cut the beat out
Might buoy off a prick if he’s cocky
Like soup through a straw I’m stocky
If you try clash Wiz on the track
That’s like a black man playing ice hockey
No I dont really like one line flows
But I drop one and it’s all moshy
I’m in the Ritz eating a big breakfast
Brother you’re in the cafe like hot coffee
Sicker than ever
Pick an endeavour, everyone of them i’m killing i’ll be bigger and better
I swear you man are full of shit you should be given an enema
And i’ll never in my life will I give in to competitors
And I eminem or nigga with an eminem-y sentence
Couldn’t ever try and emulate my presence, never!
Ever try and formulate my sentence, never!
Should’ve been embarrassed to test us, ever!
Why?
Me and Dabbla’s calibre is infallible
Mandibles fully dangling naturally cause of us man
Mans sick with the ramblings in your capital
Naturally, them are gassed when them mandem come buck man
I’m skip with the ham with it
I’m sicker than man with it
I’m wicked and bad with it, trust man
You’re lickle and sad with it
Fickle and bland with it
Brittle and flat like a dustpan
Repeat, repeat cause I do real talk
That’s G speak
On the road, road runner like beep beep
Got a dank little pad not a cheap keep
This little nigga wanna, rap a song about
Shit he’s sounding like a Chief Keef
So I like to kill a riddim, rah fuck it
It’s about time we should teach these
Dabbla.
Beyond a shadow of doubt I pull it out
You know what I’m about, I’ve been around
Never been a drought
If you didn’t get it before you get it now
You’re dealing with a smooth crimininal
Beyond a shadow of doubt I pull it out
You know what I’m about, I get it in
Never been a thing
And I keep on pushing and pulling it 'til it ping
And I hit it 'til it ring dinga dinga ding

Get It (traduzione)

Perché vuoi darlo come se non mordessi
Come se non mi vendicassi con un colpo alla gola
Potrei prendere in considerazione l'idea di spingere fuori la barca
Merda, verrò bannato come un tubo
Nel mezzo dell'estate allagando l'intero blocco
I nuovi soldi stanno uccidendo tutti i vecchi
Dovresti essere felice, sei fortunato che non sia mai stato esaurito
Sono appena entrato e l'ho ucciso e sono quasi caduto
Dai un numero a chiunque voglia sapere
Oscillando dalla cima dell'edificio, cantando Geronimo
Devo tenerlo in movimento e portarlo ovunque io voglia andare
Sputalo in pista e io mi giro, sono Monoco
Soffia, tutto il budget su un ritmo di classe
Affrontare tutto ciò che non vedi
Tira il dito medio per chiunque mi sorpassi
L'uomo è a tutti gli effetti con il piacere di mantenerlo brutto
Inoltre sto colmando un grande divario ora
Avvolgere
Fanculo, coprirò anche lo sfondo
Era come se fossi la piccola Italia quando mi sono seduto
Tutte queste piccole puttane mi sentono come una picchiata
Oh!
Come è cambiata la mia vita in grande stile
E sono riuscito a rimanere illeso è oltre di me
È divertente come rimango John Blazed e imperturbabile mentre tutti mi guardano come uno zombi
Molti sono bloccati in una distorsione temporale
Non potrei mai vederti calpestare i livelli su cui cammino
Non potrei mai vederti muoverti nei circoli del mio genere
Corro a corto di tempo
Il grande fratello del cazzo che prova a parlare
L'ho sentito, non so come esprimerlo
"Come si dice"
Le merde sono state uccise
Cazzi inseriti
I puntini sullo schermo non esistono nemmeno a meno che non li osservi
Prendimi
Attaccali in un piatto non più grande di un Petri
Fanculo un camice bianco, non puoi mettermi alla prova
Fanculo un colletto blu con una Pepsi
Perché sei così tecnico?
Io e una bottiglia di quella prete
Ci vediamo domani quando questo mi prende
Opa!
Manaman si muove come il principe di Zamunda
Dirmi il pene reale è pulito mentre sto canticchiando quel tema di Timon e
Pumba
Tutto è fluido e agile
Potrebbe essere spostato per le tue due scarpe, i tuoi calzini, il tuo laptop,
tablet e Kindle e cattura il simbolo del dito medio
Oppure potremmo semplicemente mantenerlo semplice, sederci e mangiare dei Pringles
Dici cazzate e sputa qualche cialda su questi brani strumentali
Ecco perché stiamo diventando tutti strani e sperimentali come
"Sì!"
Al di là di un'ombra di dubbio, lo tiro fuori
Sai di cosa parlo, ci sono stato
Non è mai stata una siccità
Se non l'hai ricevuto prima di averlo ora
Hai a che fare con un delitto criminale
Al di là di un'ombra di dubbio, lo tiro fuori
Sai di cosa parlo, lo faccio entrare
Non è mai stata una cosa
E continuo a spingerlo e tirarlo finché non fa rumore
E l'ho colpito finché non suona dinga dinga ding
Ripeti, ripeti perché parlo davvero
Questo è G speak
Sulla strada, il corridore su strada come un segnale acustico
Ho un piccolo assorbente umido non una custodia economica
Questo piccolo negro vuole rappare una canzone su
Merda, suona come un Capo Keef
Quindi mi piace uccidere un riddim, cazzo
È giunto il momento che dovrei insegnarli
Come rahtid, l'uomo ha preso una Z al cervello
Metto ancora un braccio e una gamba quando salgo sul palco
L'uomo ha preso una presa in faccia per un ragazzo
L'uomo ha preso un gancio e lo ha sostituito con una fiamma
Giuro ora tutto ora l'uomo non è crudo
Giuro tutto ora l'uomo non è rabbia
Giuro che potrei volare a New York con un clamore
È meglio che gli Stati Uniti diano un po' di rispetto al mio nome
Potrei spendere due banconote quando mangio fuori
Come se non sapessi niente del germoglio di fagioli
Come se l'uomo non potesse dirmi del verde ora
Osceno ora, ora sono in cima alla scena
Hai visto come sono in cima alla scena, no?
Come se stessi solo leggendo un Beano
Come se stessi semplicemente battendo il ritmo ora
Montante Skippy, quindi taglia il ritmo
Potrebbe salvarsi da un cazzo se è arrogante
Come una zuppa con una cannuccia, sono tozzo
Se provi a scontrarti con Wiz in pista
È come un nero che gioca a hockey su ghiaccio
No non mi piacciono molto i flussi di una riga
Ma ne faccio cadere uno ed è tutto sporco
Sono al Ritz a fare una colazione abbondante
Fratello, sei al bar come un caffè caldo
Più malato che mai
Scegli un'impresa, tutti quelli che sto uccidendo sarò più grande e migliore
Ti giuro, amico, sei pieno di merda, dovresti fare un clistere
E non cederò mai nella mia vita ai concorrenti
E io eminem o nigga con una frase eminem-y
Non potrei mai provare a emulare la mia presenza, mai!
Cerca mai di formulare la mia frase, mai!
Avrei dovuto essere imbarazzato a metterci alla prova, mai!
Come mai?
Il calibro di me e di Dabbla è infallibile
Mandibole completamente penzolanti naturalmente causa di noi uomini
L'uomo è malato con le divagazioni nella tua capitale
Naturalmente, vengono gasati quando mandem come buck man
Salto con il prosciutto con esso
Sono più malato dell'uomo con esso
Sono cattivo e cattivo con questo, fidati amico
Sei leccato e triste per questo
Volubile e insipido con esso
Fragile e piatta come una paletta
Ripeti, ripeti perché parlo davvero
Questo è G speak
Sulla strada, il corridore su strada come un segnale acustico
Ho un piccolo assorbente umido non una custodia economica
Questo piccolo negro vuole rappare una canzone su
Merda, suona come un Capo Keef
Quindi mi piace uccidere un riddim, cazzo
È giunto il momento di insegnarli
Dabbla.
Al di là di un'ombra di dubbio, lo tiro fuori
Sai di cosa parlo, ci sono stato
Non è mai stata una siccità
Se non l'hai ricevuto prima di averlo ora
Hai a che fare con un delitto criminale
Al di là di un'ombra di dubbio, lo tiro fuori
Sai di cosa parlo, lo faccio entrare
Non è mai stata una cosa
E continuo a spingerlo e tirarlo finché non fa rumore
E l'ho colpito finché non suona dinga dinga ding