Traduzione del testo della canzone Stupid - Dabbla

Stupid (originale)

Truly amazing the way I put it down
It’s like I started a fire forget to put it out
Put it on them and put it in them then pull it out
They keep on pushing and pulling but never pull a crowd
Continually we spitting like a bullet round
It’s funny how we got them all rolling around and ducking out
Looking at me funny with eyeballs all popping out
Wulla wulla wulla wu-wulla what you on about?
Life in general making me wanna flip
I don’t give a shit, sipping on Zivania in the whip
Looking like a villain and living out of a bag
I’ll be damned if I’m gonna be buried without a ship
See the way they lap it up loving off everything that we’re doing
Its what i’m doing I do it, do it for real
Plus I’ve got them gushing and rushing over to see that we killing it
Keep it 100 percent and its all real
(Hook)
I don’t wanna sound like a prick
But I don’t wanna hear no excuses
I ain’t even wanna hear the word 'cunt' right now
I just wanna wile out to the music
So i’m just trying to zone out right here
But you keep pulling me back like a nuisance
And this shit, fuck up the dance
Can’t tell me that it won’t I ain’t stupid
Stupid (x6)
I ain’t even trying to hear what you’re saying right now it’s
Stupid (x6)
And I don’t really give a fuck how you feel right now
Remember like it was yesterday when I weren’t allowed
Sending shivers all down the spine and up the crown
There’s no distracting me easily blood, I knuckle down
Knock me over i’m getting up and I’m back around
Smack them with a couple of sudden moves when I’m thugging out
Man’ll come around like I’m Collie Buddz when I’m touching down
Man it’s funny I thought that my luck was running out
All I really needed was something to give a fuck about
And ever since I’ve been wishing I never listened to a single fucking word that
they told me when I was young
Looking back I’m happy and proud of what I become
You ain’t fucking with it my little pedigree chum
Anyone that want it with Dabbla is getting stung
And getting spun, I promise you none of it will be fun
Come and see what all the fuss is about son
I be the one, you stupid you dizzy blood
Are you dumb
(Hook)
I don’t wanna sound like a cunt
But I don’t wanna hear no excuses
I ain’t even wanna hear the word can’t right now
I just wanna wile out to the music
So i’m just trying to zone out right here
But, you keep pulling me back like a nuisance
And this shit, will fuck up the dance
Can’t tell me that it won’t I ain’t stupid
Stupid (x6)
I ain’t even trying to hear what you’re saying right now it’s
Stupid (x6)
And I don’t really give a fuck how you feel right now

(traduzione)

Davvero sorprendente il modo in cui l'ho messo giù
È come se avessi appiccato un fuoco, dimenticati di spegnerlo
Mettilo su di loro e mettilo dentro, quindi estrailo
Continuano a spingere e tirare ma non attirano mai una folla
Sputiamo continuamente come un proiettile
È divertente come li abbiamo fatti rotolare tutti in giro e scappare
Guardarmi divertente con i bulbi oculari che spuntano fuori
Wulla wulla wulla wu-wulla di cosa parli?
La vita in generale mi fa venire voglia di capovolgere
Non me ne frega un cazzo, sorseggiando Zivania nella frusta
Sembrare un cattivo e vivere senza una borsa
Sarò dannato se sarò sepolto senza una nave
Guarda come lo leccano amando tutto ciò che stiamo facendo
È quello che faccio, lo faccio, lo faccio per davvero
Inoltre li ho fatti sgorgare e correre per vedere che lo stiamo uccidendo
Mantienilo al 100 percento ed è tutto reale
(Gancio)
Non voglio sembrare uno stronzo
Ma non voglio sentire scuse
Non voglio nemmeno sentire la parola "fica" in questo momento
Voglio solo uscire con la musica
Quindi sto solo cercando di zona fuori proprio qui
Ma continui a tirarmi indietro come una seccatura
E questa merda, manda a puttane il ballo
Non posso dirmi che non non sono stupido
Stupido (x6)
Non sto nemmeno cercando di sentire quello che stai dicendo in questo momento
Stupido (x6)
E non me ne frega proprio un cazzo di come ti senti in questo momento
Ricordo come se fosse ieri quando non mi era permesso
L'invio di brividi lungo tutta la spina dorsale e su la corona
Non c'è sangue che mi distrae facilmente, mi metto a terra
Bussami mi alzo e torno in giro
Colpiscili con un paio di mosse improvvise quando sto tirando fuori
L'uomo verrà come se fossi Collie Buddz quando atterrerò
Amico, è divertente che pensassi che la mia fortuna stesse finendo
Tutto ciò di cui avevo davvero bisogno era qualcosa di cui fregarmene
E da quando ho desiderato non aver mai ascoltato una sola fottuta parola che
me lo hanno detto quando ero giovane
Guardando indietro, sono felice e orgoglioso di ciò che divento
Non ci stai fottendo mio piccolo amico di razza
Chiunque lo desideri con Dabbla viene punto
E farti girare, ti prometto che niente di tutto questo sarà divertente
Vieni a vedere cosa c'è di tutto questo clamore su figlio
Sarò io, stupido sangue vertiginoso
Sei stupido
(Gancio)
Non voglio sembrare una fica
Ma non voglio sentire scuse
Non voglio nemmeno sentire la parola non posso in questo momento
Voglio solo uscire con la musica
Quindi sto solo cercando di zona fuori proprio qui
Ma continui a tirarmi indietro come una seccatura
E questa merda rovinerà il ballo
Non posso dirmi che non non sono stupido
Stupido (x6)
Non sto nemmeno cercando di sentire quello che stai dicendo in questo momento
Stupido (x6)
E non me ne frega proprio un cazzo di come ti senti in questo momento